Home
Biography
blog
Books
dylan
dylan tribute
Hb
Krundaals
literature
london
lyrics
Mr. Antondjango's Band
mp3
music
pics
politics
religion
School
Video

Mail Me!!!

 

 

31st December 2007
Goodbye 2007...
I've been sometimes tense and nervous,
much more than in recent times but so far a year of grace
at school and some really good news in music.
I hope.

Let's make peace.

Sunday 30th December 2007

If we say we have no sin, we deceive ourselves,
and the truth is not in us. If we confess our sins,
he is faithful and just to forgive us our sins
and to cleanse us from all unrighteousness
1 John, 1, 8-9
Se diciamo che siamo senza peccato,
inganniamo noi stessi e la verità non è in noi.
Se riconosciamo i nostri peccati, egli che è fedele e giusto
ci perdonerà i peccati e ci purificherà da ogni colpa
1 Giovanni, 1, 8-9


29th December 2007
First day of work after *Desire* resurrection.
Tracklist updated, lyrics revisited and HB alerted!
Stay tuned!!!
Primo giorno di lavoro per la resurrezione di *Desire*
Rivisto testi, scaletta e HB preallertati!

......and I've been called to introduce a debate
about *I'm Not There*, 22nd February!!!

28th December 2007
Desire project is on its way again, this time for good, it seems!
Be with us, my Lord!!!

27th December 2007
Xmas holidays are really over now:
the massacre of Benazir Bhutto reminds us
of what the Son of God will find when He returns.

In the meantime, here in Italy...

26th December 2007
St.Stephen....thanks to all those who wished me nice things!
And a special mention for my brothers and my family;
thanks for the music!
http://www.elfyourself.com/?id=1372207884

Holy Christmas, 25th December 2007
In the beginning was the Word,
and the Word was with God,
and the Word was God

In principio era il Verbo,
e il Verbo era presso Dio
e il Verbo era Dio
ܒܪܫܝܬ ܐܝܬܘܗܝ ܗܘܐ ܡܠܬܐ ܘܗܘ ܡܠܬܐ
 ܐܝܬܘܗܝ ܗܘܐ ܠܘ
ܠܗܐ ܘܐܠܗܐ ܐܝܬܘܗܝ ܗܘܐ ܗܘ ܡܠܬܐ


24th December 2007
*Il problema non e' che spendiamo piu' di quanto abbiamo,
il problema e' che spendiamo piu' di quanto siamo*
Diego Jonspenser

Sunday 23rd December 2007
*Non si puo' festeggiare il Natale in questo modo.
Per uscire c'e' solo una speranza: cessare di essere i clienti!
Salvarsi dalla rapina; da questa appropriazione indebita
del Natale da parte dei mercanti.*
Padre David Maria Turoldo.

Grazie a tutti per la partecipazione al Concerto di Natale!


22nd December 2007

Christmas Holidays!
Thanks for all, guys; I love you all!

21st December 2007
*In Rai lavora solo chi e' puttana o di sinistra*
(non serve indicare il genio che l'ha detto)
Due fantastiche controrepliche-battute (ma non troppo)
*Impossibile! I programmi sarebbero molto piu' belli*
(Staino)
*E a Mediaset? No, li' di sinistra non c'e' nessuno*
(Vauro)


Told my girls the tentative dates for London 2008;
from 20th July to 08th August.
From today on let the sunshine in.

20th December 2007
Ancora i fondi alla ricerca e quelli che si indignano a intermittenza.
Che giorni!
E non c'e' nemmeno la nebbia!

19th December 2007
Non e' detto che la verita' debba sempre essere una sola.
Tre cieli, forse anche piu'.


18th December 2007
Giornata storica; moratoria contro la pensa di morte.
Io c'ero.


17th December 2007
Hb Xmas Day; a habit which keeps going.
Merry Christmas to all our families and our dears.
Ed anche quest'anno ecco il giorno in cui gli HB portano
il primo Buon Natale dell'anno
alle nostre famiglie ed a tutti i nostri cari!


Sunday 16th December 2007
*E fare finta di essere inseguito
e sentire di essere braccato
e piangere gridare non trovare da cercare
ne' qualcosa da pregare
poi urlare e scappare
come se tu fossi il male
come avessi scelto
la parte principale nel peccato originale*

Il Peccato Originale, Giuseppe Gazerro
(da *Genesi, 1976)


15th December 2007
Parents' day at school; satisfactory and rewarding.
Hints to London, too; thank you Lord!

14th December 2007
Are Times A-Changin' video is now in my hands!
I'll cut it down and make it available online soon!
Il video di *Are Times A-Changin' e' arrivato.
Presto in rete.

13th December 2007
Buon onomastico, Lucia!!!

12th December 2007
New pics in MySpace site, London and Ferrara.
Krundaals videos are now on their way!
Carico foto di Londra e Ferrara in MySpace mentre
tra poco ci siamo con gli storici video dei Krundaals!


11th December 2007
Then we're decided; Creedence Clearwater Revival cover band.
We'll be on the road again!
Deciso, dunque; torniamo in pista come cover band dei
Creedence Clearwater Revival!


10th December 2007
New theme and my fav London pic in home!

Sunday 09th December 2007
You know why I know all creatures will go to heaven,
including pets?
I read the Book of Isaiah, Halleluja!
So che tutte le creature saranno nell'abbraccio di Dio;
e' scritto nel libro di Isaia; gloria a Dio!


08th December 2008
“Who told you that you were naked? Have you eaten
of the tree of which I commanded you not to eat?”
Genesis, 3, 11
"Chi ti ha fatto sapere che eri nudo? Hai forse mangiato
dell'albero di cui ti avevo comandato di non mangiare?"
Genesi, 3, 11


07th December 2007
Alzate il vostro sguardo e contemplate;
la vostra liberazione e' vicina.


06th December 2007
Buon compleanno, papa'!

05th December 2007
More than 1000 pics now in the London galleries:
hours to upload them  but some are really amazing;
take a look!
Ci son piu' di 1000 foto nelle gallerie dell'estate scorsa a Londra!
Date un'occhiata!


04th December 2007
My role in the *Are Times A-Changin'*
musical is confirmed and DVD is on its way.
Confermato il mio ruolo nel musical anni 60:
E sta arrivando il DVD!!!


03rd December 2007
Ok, guys, you got me.
Creedence Clearwater Revival is our future.
Ok, ragazzi, son convinto  anch'io.
Creedence Clearwater Revival nel cuore.


Sunday 02nd December 2007
*Il giorno in cui saremo chiamati al bilancio
della nostra vita saremo al lavoro
o saremo gia' addormentati?*
Don Giorgio De Checchi


01st December 2007
My November records.

30th November 2007
The first half of the first term is over.
Roger and out, for now.
Now it's up to you till Xmas!
Lord, have mercy.

29th November 2007
School programs are all made and ready.
Soon online, too.
Christ, have mercy.

28th November 2007
Piccoli, cattivi, vendicativi ed egoisti.
Ma se uno ce lo dice ci incazziamo.
E non importa chi ha torto e chi ha ragione, perche'
se si e' vendicativi si ha torto comunque.
Lord, have mercy.


27th November 2007
HB, now it's horn section or nothing for good!

26th November 2007

Just finished Michael Connelly's*Echo Park* (review soon),
I'm back to my *London Walks*, to be posted here as well!

Sunday 25th November 2007
God intended the earth with everything contained in it
for the use of all human beings and peoples.

from *Gaudium Et Spes*


24th November 2007
I'm getting fun with all those silly tests on My Space!
I'll write them all down in a file, maybe! :-)

I'm back to my *onstage* profile, in the meantime,
while all school reports are ready!

23rd November 2007
Interesting developments in view for
*Are Times A-Changin'*
Updates soon.
Interessanti sviluppi in vista per
*Are Times A-Changin'*.


22nd November 2007
Brand new London pics on My Space, for the time being.
Soon a huge gallery here, too.
Nuove foto di Londra nel MySpace, intanto.

21th November 2007
Mogliano's night made the news!
Il musical di Mogliano sul Gazzettino.

20th November 2007
HB has now a MySpace!
Check it out!
Gli HB su MySpace, anche se ancora in costruzione.

19th November 2007
London 2007 picture collection is finally over!!!
More than 1000 pics which will be online soon!
Finalmente mi sono arrivate tutte le foto di Londra.
Son piu' di mille; tra poco tutte in rete!


Sunday 18th November 2007
*...if prophecy, in proportion to our faith;
i
f service, in our serving; the one who teaches, in his teaching;
Romans, 12, 6-7
*...chi ha il dono della profezia la eserciti secondo la misura della fede;
chi ha un ministero attenda al ministero; chi l'insegnamento, all'insegnamento*
Romani, 12, 6-7


17th November 2007
HB, too, are on their way back with a new brand
saxophone player! Stay tuned!
Ed anche gli Hb pare abbiano trovato un sassofonista
stabile per ripartire col soul!


16th November 2007

Thank you, Toni, it's been wonderful.
Pics and video of the event to follow.
Grazie, Toni, e' stato un evento riuscitissimo.
Presto foto e video.


15th November 2007
Equality; I spoke the word as if a wedding vow:
www.aretimesachanging.eu

14th November 2007
Even a trio on *With A Little Help From My Friends*
in *Are Times a-Changin'*!!!
Faremo in trio una versione acustica di
*With A Little Help From My Friends*
all' *Are Times A-Changin'*! Vi aspetto!


13th November 2007
New London pics are on their way.
Don't push, though!

12th November 2007
Everything is ready for *Are Times A-Changin'*
Be there!
Tutto e' pronto per *Are Times A-Changin'*
Speriamo vada bene!


Sunday 11th November 2007
Partying in Paradise

10th November 2007

My Live Space in Messenger allows me to load lots of pics.
Just take a look.
Messenger sara' anche roba da putei,
ma il *Live Space* funziona bene.


09th November 2007
Si', si', pare proprio che il buon vecchio UP sia tornato.
Fateci un giro non fosse altro che per leggere i geniali titoli
delle sezioni inventati dal buon Diego
!


08th November 2007
Is *Desire* coming back up again among the realm of chances?
I'll link it here and I hope.
*Desire* potrebbe rientrare nel novero delle possibilita'.
Intanto lo ricollego in homepage, poi vedremo......

07th November 2007
Literature page updated.
I've added a very short review of *Blaze*.
La pagina dei libri ora contiene una breve recensione di *Blaze*

06th November 2007
My contribution to *Are Times A-Changin'* is now official.
I'll do:
Subterranean Homesick Blues
(whole song, Mr.Antondjango Band backing me up)
My Back Pages
(three verses together with Mr.Antondjango's band)
Yesterday
(vocals, Tony Nardo and Peggy on guitars)
Il mio contributo al musical *Are Times A-Changin'*
e' definito; faro':
Subterranean Homesick Blues (tutto il pezzo al canto, con la band)
My Back Pages (tre strofe al canto, con la band)
Yesterday (voce, Tony Nardo and Peggy alle chitarre)


05th November 2007
Forse rinasce Underground Piovese?
Vediamo......speremo ben!!!


Sunday 04th November 2007
Your primary objective will always be
making the good grow and helping out the others
Il tuo obiettivo primario sara' sempre
quello di costruire il bene e di essere utile agli altri.

Joao Catarin Mezzomo


03rd November 2007
My records of the month.
Check them out.


02nd November 2007
One short sleep past we wake eternally
and death shall be no more; death, thou shall die.
Dopo un breve sonno ci risveglieremo
e la morte non ci sara piu'; morte, tu morrai.

John Donne

01st November 2007
Finita la patetica traduzione italiana di Halloween,
oggi e' All Hallows, Ognissanti.
Pregate per noi.
Alleluja.

31st October 2007
.....there're still chances the *Desire* project may speak up again.
I do hope it will.

Pare che il progetto *Desire* non sia del tutto accantonato.
Io ci spero.

30th October 2007
Tomorrow I'll be doing Yesterday, too?
Let's see what happens....this *Are Times A-Changin'*
is going to be a take it or leave it, methinks!
Faro' anche Yesterday, al musical su Dylan???
Vedremo che succede...


Sunday 28th October 2007
*For I know that nothing good dwells in me, that is, in my flesh.
For I have the desire to do what is right, but not the ability to carry it out.
For I do not do the good I want,
but the evil I do not want is what I keep on doing.
Now if I do what I do not want, it is no longer I who do it,
but sin that dwells within me.*

Romans, 7, 18-20
*
Io so infatti che in me, cioè nella mia carne, non abita il bene;
c'è in me il desiderio del bene, ma non la capacità di attuarlo;
infatti io non compio il bene che voglio, ma il male che non voglio.
Ora, se faccio quello che non voglio, non sono più io a farlo,
ma il peccato che abita in me.*
Romani, 7, 18-20

27th October 2007
Gli Hb suonano alla festa dell'inizio delle attivita' cattoliche.
Dunque Dio benedica gli HB!


25th October 2007

My best ever records, artists and songs as posted in RMD.
Feel free to comment.
I miei artisti, pezzi e album preferiti di sempre.
Ditemi la vostra.


23rd October 2007
Friendship never betrays and it is stronger than all;
*and in the end the love you take
is equal to the love you make*
Thanks HB, once again!
L'amicizia e' piu' grande anche della musica.
Grazie Hb!!!


Sunday 21st October 2007
Despite all my betrayals I believe, My Lord!
Beyond any doubt I believe, My Lord!
Nonostante tutti i tradimenti io credo, mio Dio!
Al di la' di ogni dubbio io credo, mio Dio!

Padre David Maria Turoldo.

18th October 2007

Online the leaflet of the musical written by Gio' Alajmo
and Antonio Nardo & Mr. Antondjango.
Check it out!
La locandina dello spettacolo musicale a cura di Gio' Alajmo
su progetto di Antonio Nardo e dei suoi Mr. Antondjango
Il volantino della serata


17th October 2007
*Non avevo capito fosse stato un Nobel a dire
quella cosa sul cervello dei neri, pensavo fosse stato Storace!*
Rita Levi Montalcini, una di noi!!!


16th October 2007
First reahearsal with Mr.Antondjango.
Subterrenean Homesick Blues and My Back Pages.
Rough and solid band, nice kick off.
Prima prova con Mr.Antondjango.
La band e' bella tosta, vediamo che ne viene fuori.


Sunday 14th October 2007
*...he remains faithful—for he cannot deny himself*
3 Timothy, 2, 13
*...egli però rimane fedele,
perché non può rinnegare se stesso.
2 Timoteo, 2, 13


12th October 2007
Credo abbiate sentito tutti la notizia, vero?
Non la racconto ne' la commento.
Solo un grande senso di soddisfazione, in giornate come queste,
nel sentirsi di essere e di essere sempre stato
dalla parte di chi ha vissuto in nome della ragione e
contro chi invece, in sprezzo della ragione stessa,
ha gettato via la sua.

11th October 2007
Congratulazioni, sorellina!
'sto millennio eravamo ancora fermi, a lauree!
:-)))


09th October 2007
The new date with Antondjango is now official!
15th November, Jesolo!
Stay tuned! I hope a steady cooperation is on the go!
Ufficializzata la data con gli Antondjango;
15 Novembre ad Jesolo.
Spero inizi una collaborazione stabile!


08th October 2007
One more italian Nobel Prize for Science & Reasearch.
We're not only those who call R.L. Montalcini a *cry baby*,

 or, even worse, a *poo pad*
Un altro Nobel italiano per la medicina.
Grazie a Dio, gli italiani non sono solo quelli che in parlamento
chiamano Rita Levi Montalcini *un pannolone*


Sunday 07th October 2007

“Leave the dead to bury their own dead.
But as for you, go and proclaim the kingdom of God.”
Luke, 9, 60

"Lascia che i morti seppelliscano i loro morti;
tu và e annunzia il regno di Dio".
Luca 9, 60


05th October 2007
Io so che il servizio che rendo vale agli occhi di Dio e degli uomini
perche' e' per la liberazione dell'uomo in tutti i sensi
Annalena Tonelli


04th October 2007
Tonight Le Munich Pub will be at Golders Green,
London for a couple of hours!
.-)

03rd October 2007
Back onstage with *Subterranean Homesick Blues*
live  in November with Antondjango!!!
Stay tuned for details!
Torno in pista con *Subterranean Homesick Blues*,
a novembre dal vivo insieme agli Antondjango!!!
Presto dettagli!


02nd October 2007
HB back on track....is it the start of a new season?
For the time being, we've programmed dinners and birthdays...
:-)
Gli Hb di nuovo in pista; speriamo sia l'inizio di una nuova stagione
anche se per ora abbiamo in programma cene e compleanni...
:-)


01st October 2007
My September Records

Sunday 30th September 2007
*Knowledge is the strongest liberation force
available to men*
*La cultura e' la piu' grande forza di liberazione
di cui l'uomo possa disporre*


28th September 2007
*Subterranean Homesick Blues* live
for my one-man-band comeback?
Wouldn't it be cute?

26th September 2007
Happy birthday, twin sister!!!
:-D)

24th September 2007
Dee Dee Dylan, welcome!!!

Sunday 23rd September 2007
The master commended the dishonest manager for his shrewdness.
For the sons of this world
are more shrewd
in dealing with their own generation than the sons of light.

Luke, 16, 8
Il padrone lodò quell'amministratore disonesto,
perché aveva agito con scaltrezza. I figli di questo mondo, infatti,
verso i loro pari sono più scaltri dei figli della luce.
Luca, 16, 8


22nd September 2007
Claudia, may you stay forever young!!!

19th September 2007
EF stuff is archived;
I'll get my mind tuned on next year, now;
activity leader?
:-)

17th September 2007

Mi hanno rubato la bici.
Bellissima, da corsa, gialla.
A me ed anche a Lucia.....anche la sua era bella da corsa.......
Mentre eravamo in chiesa ce l'hanno portate via.
Mentre eravamo in chiesa a pregare anche per i ladri.
Mah.......................
Se la vedete in giro, salutatemela.

Sunday 16th September 2007
Qualsiasi cosa succeda, state tranquilli;
Dio sa ed e' tutto, sicuramente, grazia.
Annalisa Tonelli


15th September 2007
*Io Non Ci Sono*..........e se invece ci fossi?
Boh, proposte di quelle che.....vedremo!

*I'm not there*.....what if I'll be there, instead?
Ok, let's see what happens!

14th September 2007
First pics of our London stage are now online.
Check them out!
Le prime foto del nostro stage a Londra sono in rete.
Eccole!


12th September 2007
School, again!  So many people, so many things...
Help us use our time properly!
Di nuovo a scuola....tante facce, tante cose.....
Speriamo di saper usare bene il nostro tempo!

10th September 2007
Back home; my London summer is now over!
Thank you Lord!

Sunday 09th September 2007
Happy anniversary, Lucia!
May God bless us!
Buon anniversario, Lucia!
:-)

31th August 2007
Packing for London.......wait for me, friends!!!

29th August 2007
Finally online:

Le cento giornate di Londra
(120 itineraries in&out London plus some nights up and some days off)


27th August 2007
London galleries updated on MySpace.
Check them out:
www.myspace.com/gazerro

Sunday 26th August 2007

“Man, who made me a judge or arbitrator over you?”
Luke, 12, 14
"O uomo, chi mi ha costituito giudice o mediatore sopra di voi?".
Luca, 12, 14


22nd August 2007
Finally London 2007 pics are online!!!
Enjoy!


21st August 2007
Hb back on track; which future is ahead, then again?

Sunday 19th August 2007
Then the disciples came and said to him,
“Why do you speak to them in parables?”
And he answered them, “To you it has been given to know the secrets of the kingdom of heaven, but to them it has not been given."
Matthew, 13, 10-11

Gli si avvicinarono allora i discepoli e gli dissero:
"Perché parli loro in parabole?".
Egli rispose: "Perché a voi è dato di conoscere i misteri del regno dei cieli,
ma a loro non è dato. "
Matteo, 13, 10-11

17th August 2007

Waiting for more London pics to upload,
here's a revised sketch of next London week

16th August 2007
Some pics from London uploaded in MySpace.
Take a look!


15th August 2007
Ferragosto

14th August 2007
London walks updated with new places.

13th August 2007
Back home from London.
Thoughts, words and pics soon to come.

Sono tornato dalla mia Londra.
A breve pensieri, parole e foto.

Sunday 12th August 2007
Our Father, Who art in heaven,
Hallowed be Thy Name.
Thy Kingdom come.
Thy Will be done, on earth as it is in Heaven.
Give us this day our daily bread.
And forgive us our trespasses,
as we forgive those who trespass against us.
And lead us not into temptation,
but deliver us from evil. Amen.


Sunday 29th July 2007
Se dunque voi, che siete cattivi, sapete dare cose buone ai vostri figli,
quanto più il Padre vostro celeste darà lo Spirito Santo
a coloro che glielo chiedono!".
Luca, 11, 13
If you then, who are evil, know how to give good gifts to your children,
how much more will the heavenly Father give
the Holy Spirit to those who ask him!”
Luke, 11, 13


28th July 2007
London routes
are ready.
I think I'm going to elaborate them as a real book(let)
with the tentative title of *
Le Cento Giornate di Londra*,
but I'm going to have the ultimate release after London.
Ho preparato la versione definitiva degli itinerari londinesi,
che credo arrangero' addirittura in un libretto,
essendo diventati molto corposi.
Ho dato loro anche un titolo, *Le Cento Giornate di Londra*.
Per la versione cartacea dovro' aspettare il mio grafico di fiducia, pero'.


27th July 2007
Inserite le foto del concerto allo Show Bar.
Uploaded new pics from the Show Bar gig.
Take a look!


26th July 2007

Santanna day, today, the first of my seven homecountries.
May God Bless all my dears.

*E' piu' da stimarsi uno che viva sotto l'obbedienza una vita ordinaria
che un altro il quale di sua propria volonta' faccia penitenza.*
San Filippo Neri

24th July 2007

Gino is on a magazine article about love and animals.
Thanks to the great
Valeria Rossi for this.

23rd July 2007
My website is back; Sunday's gone and, with it, the three days
of due mourning for our great and unforgettable
Gino Ginelli.
May you run on Rainbow Bridge, mate!


Sunday 22nd July 2007
*I puri di cuore abiteranno la casa del Signore*
*The pure in heart will live in the House of God*
from the Liturgy

21st July 2007
New pics from the *Show Bar* gig!
New picture albums soon!


20th July 2007
London routes are ready.
I even gave them a title, *
Le Cento Giornate di Londra*,
as it's becoming a journey book rather then the simple trip plan....:-)
but I'll update the whole thing next week.....
today I'm still crying for
Gino....

19th July 2007
Gino has gone to run over the rainbow!
See you somewhere sometime, mate!

18th July 2007
London Routes on Google Earth updated.
Check them out!


17th July 2007
Finita la stagione HB con una prova-happening all'aperto.
Orribile ma divertente.
Adesso Londra, vacanze ed al ritorno si riparte dai fiati
....o da Desire?
Hb ended their season with an open air extravaganza rehearsal.
Awful and funny, an international audience to boot.
Now it's London time and then back to horns and soul
....or to Desire?

16th July 2007
Fantastico! (tre)

Sunday 15th July 2007
Per acquistare il dono dell'umilta'.....

14th July 2007
Great news; I might be back to Lingustico next year!
Ottima notizia; potrei tornare al Linguistico l'anno prossimo!

12th July 2007
Thanks everybody who joined us in our *Back To The Roots* gig!
Good show it's been!

Grazie a tutti quelli che son venuti al nostro show *Back To The Roots*!
E' stato bello, dai!

09th July 2007
Exams are over and I've got that usual weird feeling.....
I'm happy to be free but I feel more complete while in school
l.....God knows.

Io ho sempre quella strana sensazione
dell'essere contento di essere in vacanza e del sentirmi
meno completo fuori da scuola.

Sunday 08th July 2007
Si devono onorare gli uguali e gli inferiori
e cercare di essere i primi ad onorarli.
Peers and the inferior are to be honoured;
and being the first to honour them is to be pursued.
San Filippo Neri


06th July 2007
*
Misericordia io voglio e non sacrificio*
Matteo, 9, 13
‘I desire mercy, and not sacrifice.’
Matthew 9, 13


05th July 2007
Updated the School section
with documentation about London (Liceo)


04th July 2007
I've changed (my) MySpace layout and added lots of new pics!
Check it out!

03rd July 2007
It's always nice to be part of the *Road Victim Benefit*
Thanks for calling us each and every year.

E' sempre bello partecipare al giorno degli *Amici della Strada*
Grazie per volerci li' ogni anno.

02nd July 2007
Ho aggiunto una pagina in cui archivio, mese per mese,
le mie canzoni preferite.
My favourite songs added in a new page
I called *My Records*


Sunday 01st July 2007
Mettiamoci anche noi in ascolto per fare
le scelte coraggiose e difficili che nel profondo del cuore
Dio ci suggerisce
Let's lend our ears in order to carry out
all those brave and difficult choices
God suggests to us.


29th June 2007
I've changed the layout of MySpace.
Camden Town instead of Piove....
:-)))

Ho cambiato il layout di MySpace.
C'è Camden Town invece di Piove....

27th June 2007
Forum italiano di discussione su Bob Dylan.

26th June 2007
No Dylan (live) tributes for this year;
I cancelled my partecipation to CdC.

Nessun tributo (dal vivo) a Dylan per quest'anno.
Ho annullato la mia partecipazione al meeting di CdC.

Sunday 24th June 2007
Ed egli mi ha detto: "Ti basta la mia grazia; la mia potenza infatti
si manifesta pienamente nella debolezza".
2 Corinzi, 9, 10
..he said to me, “My grace is sufficient for you, for my power is
made perfect in weakness.”

2 Corinthians, 9, 10

21st June 2007
New Update for the tracklist of *Desire*
Nuovo aggiornamento per la scaletta di *Desire*

19th June 2007
In bocca al lupo a tutti quelli che domani
iniziano l'esame di maturità.
Siate ispirati, motivati e creativi.

Sunday 17th June 2007
*
Sono stato crocifisso con Cristo
e non sono più io che vivo, ma Cristo vive in me*
Galati, 2-20
*I have been crucified with Christ.
It is no longer I who live, but Christ who lives in me*
Galatians, 2-20


16th June 2007
New updates for London in the school section
Nuovi aggiornamenti per Londra nella sezione scuola

14th June 2007
London 2007 Routes are now available on Google Earth.
Gli itinerari che ho pensato per Londra 2007
sono visualizzabili su Google Earth.
(routes on word doc. in here)

12th June 2007
Contract signed, God bless!
M1567, London ISH (International Students' House) Course leader.


11th June 2007
London 2007 kicks off; 21 routes are ready!!!
Maps on Google Earth are coming soon!

London 2007 parte; ho preparato 21 itnerari!!!
Presto visibili anche su Google Earth.

Sunday 10th June 2007
Faith is the place where our hopes and desires
coincide with God's ones

La fede è lo spazio in cui le nostre speranze ed
i nostri desideri coincidono con quelli di Dio

09th June 2007
One more schoolyear's gone......for all I've been able to do,
I thank you Lord

Un altro anno scolastico se n'e' andato.....
ringrazio Dio di tutto quello che ho saputo fare.

08th June 2007
Fantastico bis!

07th June 2007
Fantastico!!!

05th June 2007
Thanks for the thoughts and the stuff, my friends!
This isn't just a blog, there's much more to it!

Grazie, amici!

Sunday 03rd June 2007
*...
io ero con lui come architetto
...dilettandomi sul globo terrestre,
ponendo le mie delizie tra i figli dell'uomo*
*..was beside him, like a master workman...
rejoicing in his inhabited world
and delighting in the children of man.*
Proverbs, 8 -30-31


01st June 2007
Dio e' femminile quanto maschile in quanto comprende
tutti gli aspetti dell'essere.
God is feminine as much as masculine as he/she
comprehends all the aspects of being
Maurice Zundel


30th May 2007
First lineup for the Dylan Tribute in Citta' Di Castello
Prima scaletta per il Dylan Tribute a Citta' di Castello.
Thanks to Mick Dylan!

27th May 2007
EF Spring Meeting in Milan has been really positive.
I hope there'll be further developments.

Bello lo Spring Meeting con la EF.
Spero in sviluppi che vadano anche oltre le semplici vacanza studio.

Sunday 26th May 2007
Condividi con noi la speranza che nessun uomo vada perduto.
Share with us the hope that no man is to be lost.
Massimiliano Kolbe

24th May 2007
New update for *Desire*.
Some songs are chosen, some are on their way.

Nuovo aggiornamento per *Desire*
Qualcuno dei pezzi comincia ad avere una definizione precisa.

22nd May 2007
New dates added.
Our soul return is on the way.

Aggiunte nuove date per il nostro ritorno al soul.

Sunday 20th May 2007

Dio, che conosce i cuori, ha reso testimonianza in loro favore
concedendo anche a loro lo Spirito Santo
Atti, 15, 8
God, who knows the heart, bore witness to them,
by giving them the Holy Spirit
Acts, 15, 8


17th May 2007
It was thirty-three years ago today.......
enlightened by the light of an album,
Bob Dylan's *Desire*.
Today I open the page for *Desire*, my next album.

Trentatre' anni fa, Desire.
Oggi apro la pagina del mio nuovo album,
che sara' un tributo a Dylan appunto intitolato *Desire*.

15th May 2007
Bob Dylan tribute in Citta' Di Castello.
Thank God and the organizers, I should be there too.

Anche quest'anno dovrei essere ad un tributo a Dylan.
Quello che organizza a Citta' di Castello Maggie's Farm.

Sunday 13th May 2007
Shalom, shalom, shalom

12th May, 2007
Non mi piace cosi'.
Per me una delle due: c'è solo il matrimonio cristiano
e tutto il resto e' fuori dalla grazia di Dio,
quindi si abolisce anche la contestualità dei diritti civili.
Oppure tutti quelli uniti nel nome dell'amore lo sono anche nel nome di Dio.
Sono troppo giovane per non vedere le vie di mezzo come ipocrisia.
Kyrie Eleison.

09th May 2007
*Desire* will take shape under the wing of HB.
When all is said and done, it's the best way to be, I guess.

*Desire* prendera' forma sotto l'ala degli Hb.
Alla fine credo sia la soluzione migliore.

07th May 2007
Online the artwork for the remixed edition of *Temi Sospesi*,
AM Songs&Music.

Metto in rete la copertina della versione remixata di *Temi Sospesi*

Sunday 06th May 2007
*
Chi ha visto me ha visto il Padre.
...Credetemi: io sono nel Padre e il Padre è in me*
*Whoever has seen me has seen the Father
...Believe me that I am in the Father and the Father is in me*

John, 14, 9-11


04th May 2007
A Hard Rain's A-Gonna Fall

03rd May 2007
Tentative tracklist for *Desire*.
Hurricane, Isis, Mobile, BlackDiamondBay, Johanna;
these ones in italian, thanks to Michele Murino's adaptations.
Then Mississippi and WB#2 plus two old songs of mine,
La Mela e Il Serpente and La Cacciata Dall'Eden.

Prima scaletta per *Desire*
Hurricane, Isis, Mobile, BlackDiamondBay, Johanna; in italiano,
negli adattamenti di Michele Murino.
Poi Mississippi and WB#2 piu' due vecchie canzoni mie,
La Mela e Il Serpente and La Cacciata Dall'Eden.


01st May 2007
My next album will be *Desire*.
It'll be a tribute to the record which 33 years ago
made me an english language addict.

Il mio prossimo album si chiamera' *Desire*,
omaggio al disco che 33 anni fa mi rese un inglese-dipendente.

30th April 2007
Player of the week on WTABoard!
:-)

Sunday 29th April 2007
*
Le mie pecore ascoltano la mia voce e io le conosco...
Il Padre mio che me le ha date è più grande di tutti
e nessuno può rapirle dalla mano del Padre mio*
My sheep hear my voice, and I know them...
My Father, who has given them to me, is greater than all,
and no one is able to snatch them out of the Father's hand.

John, 10, 27-30

26th April 2007
AM Songs&Music are suggesting a live record,
instead of a new one.
They'll send me a remixed version of my Dylan tributes
and then we'll decide.

AM Songs&Music mi propone di fare un live, invece di un disco nuovo.
Sento come hanno rimasterizzato i pezzi e poi vediamo.

25th April 2007
*Mettiamo un senso ad ogni cosa,
anche la piu' banale e quotidiana,
ed incontreremo Dio*
Francesca Bisogno

Sunday 22nd April 2007

*...nessuno diceva sua proprietà quello che gli apparteneva.........................................................
e poi veniva distribuito a ciascuno secondo il bisogno.*
Atti, 4, 32-35
*...no one said that any of the things that belonged to him was his own........................................................................................................
and it was distributed to each as any had need.*
Acts, 4, 32-35


21st April 2007
Grazie a Fiorella, Andrea e Massimo!

19th April 2007
It's official!
I'm the leader of the M1567 International Course,
London College, 29/07 - 11/08!
Thank You, Lord!!!


18th April 2007
Buon compleanno, Lucia!!!
May God bless you (and me *_*)
and keep you always!!!

Sunday 15th April 2007
I love you.
..........and in the end the love you take
is equal to the love you make


14th April 2007
Back to EF! London, college, this summer
Happy news!

Bella notizia; torno con la EF!
Londra college, quest'estate.

12th April 2007
From my brand new musical editions a new project:
a tribute album to Bob Dylan.
I hope

Dalle mie nuove edizioni musicali, un nuovo progetto in vista;
un album tributo a Bob Dylan.

11th April 2007
I've pimped MySpace!
:-)


Resurrection Easter, Sunday 08th April 2007
Happy Easter to all my dears.
May God bless us and guide us.

Buona Pasqua a tutti i miei cari.
Dio ci benedica e ci guidi.

06th April 2007
Holy Friday.
Teach us to accept

Venerdi' Santo.
Insegnaci ad accettare

05th April 2007
Easter Triduum, first day
Teach us to forgive

Triduo Pasquale, primo giorno.
Insegnaci a perdonare

03rd April 2007
AMSongs&Music made me sign a contract for my whole back catalogue.
Never too late, innit?
:-)

Tutto il mio catalogo e' ora sotto contratto con la AMSongs&Music.
Mai troppo tardi, no?

02nd April 2007
Back to the roots; Hb with horns and some healthy mess!
Hb di nuovo con i fiati....e un po' di sano caos.

Palm Sunday, 1st April 2007
*...
crescerà ogni sorta di alberi da frutto...
i loro frutti non cesseranno...serviranno come cibo e le foglie come medicina*
Ezechiele, 47, 12
*..there will grow all kinds of trees for food...
Their fruit will be for food, and their leaves for healing.”
Hezekiah, 47, 12

31st March 2007
EF, contact after a decade.
I hope it won't remain such.


29th March 2007
Thank you for the light!

28th March 2007
Willkommen zu hause, sweeties!!!

26th March 2007
Le parole scritte fanno paura.
Ho sempre pensato che quando si scrive venga fuori il ritmo dell'anima;
quando si parla si mente, quando si scrive no. Non è possibile.
(Simona Vinci)
Written words scare.
I've always thought the rhythm of your soul is revealed when you write;
When you talk, you lie; when you write, you don't. It's impossible


Sunday 25th March 2007
Il Sonno Della Ragione Genera Mostri
The Sleep Of Reason Produces Monsters


23rd March 2007
*Dio del Cielo, che ci sia sempre quel sole triste
a rallegrare il sud*
Sud, da *Temi Sospesi*

21st March 2007
AMSongs&Music has remixed my old *Temi Sospesi*
Soon I'll post the new artwork and update the mp3s.

La AMSongs&Music ha remissato il mio vecchio *Temi Sospesi*.
Presto in rete copertina ed mp3.

20th March 2007
I'm in love with this new (fake) Dylan album.
Who did this is a true genius.
www.dylanhearsawho.com

Il nuovo Dylan album che amo e' questo, che e' finto.
Chi l'ha fatto e' un genio assoluto, secondo me.

Sunday 18th March  2007
*..
poiché voglio l'amore e non il sacrificio,
la conoscenza di Dio più degli olocausti.*
Osea 1, 6
*..For I desire steadfast love and not sacrifice,
the knowledge of God rather than burnt offerings.*
Hosea 1, 6


16th March 2007
Kids, here's the story I told you.

14th March 2007
Primo pomeriggio di studi londinesi.
Quanto mi piace.......
First afternoon on my London scrapbook.
Great....:-)

Sunday 11th March 2007

Il Signore disse a Mose': "Io sono colui che sono!". Io Sono mi ha mandato a voi".

Questo è il mio nome per sempre
Es, 3, 14-15
God said to Moses, “I am who I am.” I am has sent me to you.’’
This is my name forever,
Ex, 3, 14-15


09th March 2007

*Necessario e' anche quello che serve allo spirito, all'anima ed alla salute*
*Necessary is what soul, spirit and health needs, too*

07th March 2007
E se rinascessero i Biblica?
What if Biblica should come back?

06th March 2007
You can call it MyDisgrace, dear Uncle Sam's friends,
but it looks nice and it works fine!
http://www.myspace.com/gazerro
Per ora mi piace e comunque funziona:
http://www.myspace.com/gazerro

Sunday 04th March 2007
*Dov'è adesso e cosa fa, prete, il tuo Dio?
Nel corpo che ha salvato non c'ero io
*
Il Prete e Il Deportato, Biblica Boulevard

02nd March 2007
*La pace e la giustizia si fanno con la politica,
che è la forma più alta di carità.*
Paolo VI
*Peace and justice are to be pursed through politics,
which is the highest form of charity*
Pope Paul VI

28th February 2007
Non ci facciamo mancare niente, figuriamoci myspace:
Leave no stone unturned, myspace included:
http://www.myspace.com/gazerro

26th February
Primo meeting per lo stage londinese.
Tra poco update online.
First meeting about our London stage.
Online updates soon.


Sunday 25th February 2007

*e ci diede questo paese, dove scorre latte e miele*
*and gave us this land, a land flowing with milk and honey*
 Dt, 26, 9


24th February 2007
Scrapbook from a crisis
Appunti da una crisi


21st February 2007

*Credo, aiutami nella mia incredulita'.*
“I believe; help my unbelief!”
Mark 9, 24

20th February 2007
Vi voglio bene e non parlerei male di voi
nemmeno se fosse necessario
I love you and I wouldn't slander you
for any cause whatsoever


19th February 2007
Perfetto

Sunday 18th February 2007
E se fate del bene a coloro che vi fanno del bene,
che merito ne avrete?
Lc 6, 33
And if you do good to those who do good to you,
what benefit is that to you?
Lk 6, 33

14th February 2007
Le cose sono ombre
Things are shadows


Sunday 11th February 2007
*Il superfluo non e' quello che avanza a noi,
ma quello che manca a chi ha meno*
*Superfluous is not what we can do without,
but what those who have less miss*

Luigi Rocchi

08th February 2007
In rete il calendario della sala musica Santanna

07th February 2007
On the 26th we'll hold the meeting for the London stage.
I'll keep updates in the school section.

Il 26 il primo meeting per Londra.
Lo aggiornero' nella sezione scuola.

06th February 2007
Exciting rehearsals with a horn section;
the dawn of a new day??

Bellissime prove con una sezione fiati, come una volta.
Che sia un nuovo inizio?

05th February 2007
Player Of The Week on WTATour.com
....talk about baby steps....
:-)))

Sunday 04th February 2007
The Bible is love; the rest is comment.
La Bibbia e' amore; il resto e' commento.

03rd February 2007
"There are more things in heaven and earth, Horatio, than are dreamt of in your philosophy." -- William Shakespeare (Hamlet)
....by far and large, I'd add.
I've got a rough count, too; we don't get any further than 10 to the 19th power.

Ci son più cose in cielo e in terra, Orazio, che non sogni la tua filosofia.
....e di gran lunga, direi.
noi, al massimo, arriviamo a 10alla19°
Ho fatto proprio il conto, eh!

02nd February 2007
La tua dignita' e' la cosa piu' importante, Lucia!
Lo sapevo che neppure le rocce l'avrebbero scalfita!
Brava!
Your dignity is the only priceless thing we got, Lucia!
Even rocks cannot tarnish that!


29th January 2007
New meeting in view of London 2007;
our project is taking shape.

Nuovo incontro in vista di Londra 2007;
il progetto prende forma.

Sunday 28th January 2007
*Nessun profeta è bene accetto in patria*
Lc 4, 24
“Truly, I say to you, no prophet is acceptable in his hometown.
Lk 4, 24

 
23rd January 2007
Nell'attesa che il nostro vecchio
UP rinasca...ho messo in rete un forum provvisorio
per tutte le necessita' dei vecchi utenti.
Per chi volesse, eccolo!

Sunday, 21st January 2007
*Io, quando sarò elevato da terra, attirerò tutti a me*.
Giovanni, 12.32
*And I, when I am lifted up from the earth,
will draw all people to myself.”
John, 12.32


17th January 2007
Addio, Nadia!

15th January 2007
My Big Mama videos are finally on YouTube!
Tangled Up In Blue
Covenant Woman
Little Moses
Every Grain Of Sand

Sunday, 14th January 2007
There are varieties of activities,
but it is the same God who empowers them all.

Tanti sono i carismi,
uno e' il Signore.

11th January 2007
Connection problems are troubling me
but soon my videos will be online;

Krundaals's, too!

Problemi di connessione, 
ma sto mettendo in rete i miei video,
anche quelli dei Krundaals!

08th January 2007
Me & Lucia, it was 21 ys ago today!
Io & Lucia, 21 anni oggi!
:-)

Sunday 07th January 2007
*
We sincerely hope that you all will enjoy the show,
and please remember people, that no matter who you are,
and what you do to live,
thrive and survive, there are things
that make us all the same.
You, me, everybody people, everybody.
*
Everybody Needs Somebody,
Father Solomon Burke


06th January 2006
Epiphany day.... to a Joycean scholar
it always retains a peculiar flavour...
:-)
With the due exception of
Resurrection Easter,
the most remarkable Christian Holiday.


Oggi e' L'Epifania, la seconda festa Cristiana
per importanza, dopo la Pasqua.
Specie per uno studioso di Joyce...:-)

03rd January 2007
Sono tornato a scrivere di tennis.
I'm back to my tennis forum.

01st January, 2007
"Hosanna to the son of David:
Blessed is he that cometh
in the name of the Lord;
Hosanna in the highest."
Matthew 21:9