prediche

bah, non sono mai riuscito a vederla cosi', mi e' sempre sembrato che Giuda avesse ragione.

Ma oggi, in tempi in cui il clericalismo e' appannaggio del leghismo piu' becero e l'anticlericalismo e' dei democratici (pazzesco!) forse ho capito una cosa nuova.
E' un messaggio che mette in riga quelli che vorrebbero spoliare la Chiesa di ogni ricchezza e loro non muovono un peso nemmeno con un dito, come gli avvocati della legge ai tempi dei Gesu'.
Chi e' che dice che la Chiesa dovrebbe essere povera?
L'avete mai sentito dire a delle persone a loro volta povere?
Non sono invece borghesucci di mente e di portafoglio a sostenere queste sgangherate tesi?
Perche' non pensano loro a privarsi di quello che hanno, visto che ce l'hanno?
Ecco, il messaggio e' questo.
Pensa al grosso, che in quel caso era Gesu', in questo caso e' la Chiesa.
I poveri ci sono e senza di me (Gesu') sarebbero considerati morti che camminano; io li ho redenti.
Senza di me (Chiesa) i poveri di oggi sarebbero considerati carne da macello (vedi il leghismo).
Chi sta con la Chiesa sta *sempre* con i poveri; chi vorrebbe spoliarne le ricchezze
...mah....su di loro avrei molti piu' dubbi.....

Rabbi Nachman di Brezlav
il discorso sulla menzogna

69. I beni della terra e loro destinazione a tutti gli uomini
Dio ha destinato la terra e tutto quello che essa contiene all'uso di tutti gli uomini e di tutti i popoli, e pertanto i beni creati debbono essere partecipati equamente a tutti, secondo la regola della giustizia, inseparabile dalla carità (147). Pertanto, quali che siano le forme della proprietà, adattate alle legittime istituzioni dei popoli secondo circostanze diverse e mutevoli, si deve sempre tener conto di questa destinazione universale dei beni. L'uomo, usando di questi beni, deve considerare le cose esteriori che legittimamente possiede non solo come proprie, ma anche come comuni, nel senso che possano giovare non unicamente a lui ma anche agli altri (148). Del resto, a tutti gli uomini spetta il diritto di avere una parte di beni sufficienti a sé e alla propria famiglia. Questo ritenevano giusto i Padri e dottori della Chiesa, i quali insegnavano che gli uomini hanno l'obbligo di aiutare i poveri, e non soltanto con il loro superfluo (149). Colui che si trova in estrema necessità, ha diritto di procurarsi il necessario dalle ricchezze altrui (150). Considerando il fatto del numero assai elevato di coloro che nel mondo intero sono oppressi dalla fame, il sacro Concilio richiama urgentemente tutti, sia singoli che autorità pubbliche, affinché - memori della sentenza dei Padri: « Dà da mangiare a colui che è moribondo per fame, perché se non gli avrai dato da mangiare, lo avrai ucciso » (151) realmente mettano a disposizione ed impieghino utilmente i propri beni, ciascuno secondo le proprie risorse, specialmente fornendo ai singoli e ai popoli i mezzi con cui essi possano provvedere a se stessi e svilupparsi.
Lumen Gentium

Sembra un messaggio cupo e tu, lettore, sai quanto lo odierei e lo riterrei anticristiano se cosi' fosse.
Ma cosi' non e' (mi sembra), ad una lettura piu' accurata.
Mi sembra possa significare che se noi (come stiamo facendo) non ascoltiamo quello che Dio ci dice tramite le Scritture, quello che le parabole lasciateci da Gesu' ci dicono di fare (lasciate tutto, non il superfluo, ad esempio) come possiamo poi pensare che la preghiera sia ascoltata?
Andando sullo *scientifico*, se le cose del mondo sono preordinate al male e noi non facciamo nulla (se non il superfluo) per ordinarle al bene, se ci lamentiamo noi che stiamo meglio di 5,9 miliardi di persone su 6, perche' mai dovremmo bestemmiare un Dio che non ascolta (diciamo quando poi non succede) che ci vada bene anche quel residuo 1% di ricchezza che ci manca?
Vedi il caso Abruzzo.
Per le speculazioni tutto ok, poi pero' si piangono i morti.

Carlo Maria Martini e il discorso sulla leggerezza della legge che e' piu' bella della sua trasgressione.
(discorso anticamorra di Bellavista)

I santi innocenti che sono una delle spiegazioni del perche' Dio *accetta* il male.

*nel cammino del cristiano la fede in Dio cambia quando lo si scopre non come affermazione filosofica ma come persona vivente e amorevole*
Antonio Lanfranchi.
(Io credo sempre di piu' nell'esatto contrario)

«Io sono un peccatore. Non sono un santo. I santi si riconoscono immediatamente.
Sono un buon peccatore. Un testimone. Un peccatore che frequenta la messa domenicale in parrocchia, un peccatore coi tesori della grazia divina». Così diceva di sé Charles Péguy. Sapeva bene che «nessuno è competente quanto il peccatore in materia di cristianità. Nessuno eccetto il santo. In generale, anzi, si tratta della stessa persona. Il peccatore e il santo sono due elementi per così dire integranti, ossia due parti integranti del meccanismo della cristianità. Insieme, sono indispensabili l'uno all'altro».
Invece «i farisei vogliono che gli altri siano perfetti. Ed esigono e reclamano. E non parlano che di questo». [...]
Charles Péguy

«Io sono un peccatore. Non sono un santo.
I santi si riconoscono immediatamente.
Sono un buon peccatore. Un testimone.
Un peccatore che frequenta la messa domenicale in parrocchia,
un peccatore coi tesori della grazia divina».
Charles Peguy

Il discorso su amore e verita', non visto come rispetto della legge se no non c'e' amore, ma rovesciato in: se c'e' amore devi guardare *non* la legge, ma la verita' della persona che hai davanti.
la verita' alla luce dell'amore, non l'amore alla luce della verita'.
(come quella degli occhiali con cui si vedono le sofferenze degli altri)

Il fatto che Gesu' ed il NT consideri abrogata la vecchia tradizione significa che un nuovo ordine ha fatto la sua apparizione:
Questa novita' e' il solco della parola di Dio; mentre le tradizioni degli antichi non sono che tradizioni umane, incapaci di purificare veramente gli uomini.

La mia vita e' per loro; i piccoli, gli ammalati, i poveri senza voce.
Io debbo vivere e morire per loro.
Annalisa Tonelli

Qualsiasi cosa succeda, state tranquilli;
Dio sa ed e' tutto, sicuramente, grazia.
Annalisa Tonelli

Santanna, mio porto spirituale tra le mie
sette patrie geografiche, tu non tradisci
mai.

Despite all my betrayals I believe, My Lord!
Beyond any doubt I believe, My Lord!
Nonostante tutti i tradimenti io credo, mio Dio!
Al di la' di ogni dubbio io credo, mio Dio!
Padre David Maria Turoldo

Fa' che io non cerchi di essere consolato, ma di consolare; non di essere compreso, ma di comprendere; non di essere amato, ma di amare.
San Francesco D'Assisi

La pace o la guerra, la liberazione o la schiavitu', sono alternative che offrono un volto alla salvezza di Dio accolta o rifiutata nella storia
(anonimo)

Quando sono in difficolta', spesso penso; *adesso vado in camera mia e prego*.
Poi, pero', raramente lo faccio.
Ma in seguito mi accorgo spesso che il solo *desiderare* di pregare
mi aveva gia' fatto ottenere quanto mi ero prefissato.
Mettere tutto nelle mani di Dio.
E sentirmi, di conseguenza, piu' tranquillo.

*Sai percepire te stesso? Non puoi percepire Lui
se non percepisci te stesso con tutti i tuoi limiti.
Offri anche i tuoi lati oscuri e una corrente fluirà tra te e Dio.*
Anselm Grun

Dio e' femminile quanto maschile in quanto comprende
tutti gli aspetti dell'essere.
God is feminine as much as masculine as he/she
comprehends all the aspects of being
Maurice Zundel

L'agonia di Cristo durera' fino alla fine del mondo
perche' Dio muore in ogni persona che soffre ingiustamente
Blaise Pascal

*Signore, quando ho fame, dammi qualcuno cha ha bisogno di cibo;
quando ho sete, qualcuno che chiede acqua da bere; quando ho freddo,
mandami qualcuno da scaldare*
Madre Teresa

"A knowledge of the existence of something
we cannot penetrate, of the manifestations
of the profoundest reason and the most radiant beauty,
which are only accessible to our reason
in their most elementary forms—it is this knowledge
and this emotion that constitute the truly religious attitude;
in this sense, and in this alone, I am a deeply religious man."
Albert Einstein

*Il tuo amore e' olio sulle mie ferite, che non hanno piu' bisogno
di nascondersi perche' dal mio abisso si e' affacciata la pieta'*
Luigi Verdi

*Pensare che la volonta' di Dio possa coincidere con qualsiasi cosa
sia aliena alla nostra felicita' e' la vera bestemmia*
Don Giorgio De Checchi

*Il cristiano deve stare sempre dalla parte della legalita'*
Don Giorgio De Checchi

Io credo alla preghiera.
Ci credo fermamente; restando legato alla ragione
e sentendomi fortemente razionale e laico.
Ma ci credo.

Pregare e' prendere coscienza della propria debolezza ed affidars ad una forza piu' grande ed alta
Corsato-Milani

Grazie per tutti i sacerdoti che son stati messi sul mio cammino
e che han reso grazie della mia vita

Insegnami a cercarti, mostrami il tuo volto, perche' se tu non me lo insegni, non potro' incontrarti.
Ignacio Larranaga

Prendimi, Signore Gesu', con tutto cio' che sono; con tutto cio' che ho e faccio, cio' che penso e vivo.
Ignacio Larranaga

Come ti chiamero', tu che non hai nome?
Colui che usci' dagli abissi della tua solitudine, il tuo inviato Gesu', ci disse che tu eri e ti chiamavi Padre.
Fu una grande notizia.
Ignacio Larranaga

Herbert McCabe ha scritto: *Se andiamo a confessarci, non e' per implorare il perdono di Dio. E' per ringraziarlo di avercelo dato.
Dio non cambia opinione su di noi, quando perdona i nostri peccati. Cambia la nostra opinione di lui. Egli non cambia; la sua opinione non e' mai altro che amorevole; egli e' amore.*
Per questo iniziamo il primo atto dell'eucaristia con una professione di fede.
Crediamo che i peccati siano perdonati prima ancora di averli commessi.
Crediamo che il nostro Dio sia misericordioso e tenero, e non un giudice irascibile.
La Bibbia spesso parla dell'ira di Dio, ed e' corretto parlare della rabbia di Dio verso le sofferenze e l'ingiustizia del mondo.
Ma Dio non e' arrabbiato con noi.
Timothy Radcliffe.

Solo se irrompe nella storia la potenza di Dio, c'e' salvezza.
Francesca Campagnaro

Se un uomo uccide un albero prima del suo tempo, e' come se avesse ucciso un'anima vivente
Rabbi Nachman

Poiche' l'imitazione di Dio consiste proprio nell'attuazione in noi dei suoi attributi, e' difficile che un uomo riesca a manifestare in se' l'immagine divina se non ama gli animali.
Paolo De Benedetti

Sento che da te io devo ritornare.
Si apra dinanzi a me la porta alla quale busso.
Insegnami come devo fare per arrivare fino a te.
Agostino d'Ippona

Signore, fammi vivere nella speranza che un giorno cambierai il mio lamento in danza.
Allora l'anima mia cantera' senza posa per i secoli dei secoli.
Pedro Farnes Scherer

Signore, tu sai che spesso sono un cattivo modello:
prescrivo agli altri acqua ma bevo vino.
Guardami tuttavia anche dalla presunzione
di voler essere un modello perfetto.

*C'e' una preghiera interiore che non conosce interruzione ed e' il desiderio.
Se non vuoi interrompere la preghiera, non cessare mai di desiderare.*
Sant'Agostino

*...sara' capace di percepire l'invisibile nel visibile....e riconoscere la pulsione interiore
di quello stesso Spirito che invita dolcemente a passare all'azione*
Andre' Louf

*Signore, fammi entrare in quella pace che consiste nell'aver messo la mia vita nelle tue mani*
Carlo Maria Martini

*...ci mettono in guardia dalla tentazione di usare il nome o la legge di Dio per accusare il fratello o per ignorare il messaggio dei piu' deboli*
(commento di Dall'Alba al Tramonto al brano del *voi insegnate precetti di uomini*)

*Nel tuo progetto di salvezza per ogni uomo, tu non ti fermi davanti a nessuna difficolta'*
Biscontin-Laurita

*Sei venuto sulla terra e hai provato tutta la nostra miseria, ma non ce ne hai spiegato il motivo.
Parlaci, o Signore*
Giuliano Ladolfi

Mio dolce, scomodo Signore; quando ramifica nei visceri l'angoscia o danza in cuore lo sgomento, allora Padre ti sento
Achille Abramo Saporiti

Vieni, Signore, in quest'epoca in cui sulla tua croce sono state immolate le nostre certezze
Giuliano Ladolfi

Il suo volto e' nascosto in tutti gli aspetti negativi della vita: non sono che Lui
Chiara Lubich

Lasciami, Signore, quel poco con cui possa chiamarti il mio tutto.
Lasciami solo quel poco con cui io possa offrirti il mio amore in ogni momento
Rabindranath Tagore

Fa' che la tua chiesa si rinnovi con la santita' e diventi casa di speranza vera, tenda di fraternita' per tutti gli uomini.
Angelo Comastri

O Padre, fa' che io creda nella tua paternita', che e' piu' sicura di cio' che io vedo e piu' stabile delle montagne che io contemplo.
Angelo Comastri

Quante persone si inquietano sulla sorte di persone che esse amano, dimenticando che Dio
vuole infinitamente piu' di esse la felicita' di coloro che egli ha loro affidato?
Maurice Zundel

...il cuore di Dio, che e' infinitamente piu' madre di tutte le madri
Maurice Zundel

Ci sono piu' misteri nel piccolo tabernacolo che nella profondita' dei mari e nella superficie delle terre...
Charles De Foucald

Non accada anche alle nostre comunita' di vedere accolto il vangelo proprio dalle persone che giudichiamo lontane e che teniamo distanti dalle nostre (presunte) buone devozioni!
Piuttosto, potremmo impegnarci oggi a scoprire e a ringraziare Dio per tutto il bene che compiono i pagani di oggi.
E chissa' che nasca nel nostro cuore il desiderio di imitare molti insospettabili benefattori.
(editoriale de *Dall'alba al tramonto*)

La Chiesa sono io
Carlo Carretto

...tutta la sua opera...

Il mio cuore non si levi mai al di sopra dei miei fratelli
Giovanni di Fecamp

Non lasciarmi essere ingrato di tanto bene e indegno di tanta compassione
Giovanni di Fecamp

Tu manifesti la tua bonta' e potenza soprattutto con il perdono.
Angelo Cecchinato

Non riusciro' mai a ringraziare per il pane quotidiano, se so che cosi' tanti altri non lo hanno
Etty Hillesum

Che almeno questo io sappia fare: invocare la tua bonta', e confessare con la mia colpa la tua infinita capacita' di salvare
Paolo VI

Piu' sono feriti....piu' io li amo.
E questo amore e' tenerezza, tolleranza, assenza di paura, audacia.
Questo non e' un merito.
E' un'esigenza della mia natura.
Annalena Tonelli

L'uomo non buono, l'uomo incapace di perdono, l'uomo che ama ferire e l'uomo che vuole la vendetta, non sono uomini cattivi, incapaci di perdono, falsi necessariamente.
Lo sono perche' non hanno incontrato sul loro cammino una creatura capace di comprenderli, di amarli, di farsi carico delle loro colpe.
Annalena Tonelli

La tua Chiesa guardi al mondo con occhi totalmente nuovi: non piu' condanna ma medicina, aiuto, soccorso, supplenza evengelica, lievito nella pasta.
Paolo VI

La porta per entrare in Paradiso e' una porta stretta.
Non e' che sia stretta per il nostro cervello e non per Dio?
E se troppo stretta significasse troppo larga?
Una porta che invece noi vorremmo su misura per noi?
Che escludesse tutti gli altri che non sono come noi?
(liberamente tratto da Fabrice Hadjani)

Dove c'e' misericordia c'e' Dio, dove c'e' rigore Dio e' assente.
Sant'Ambrogio
(Messa 16.02.2014 on TV)

Io e la preghiera: non succede quello che chiedi; chiedi quello che succede.

A cosa servono le messe, i fioretti, i digiuni?
A niente.
O meglio, servono, a farti sentire cosa devi fare per essere credente.
(dall'alba al tramonto)

Invece di essere felice ho la tentazione di vedere il negativo o di avere uno sguardo carico d'invidia.
Desidero pregare il Signore perche' possa aiutarci a lasciare spazio nel nostro cuore in modo da lasciarne per gli altri.
Alice Nthiga

«Un discepolo si era macchiato di una grave colpa. Tutti gli altri reagirono con durezza condannandolo. Il maestro, invece, taceva e non reagiva. Uno dei discepoli non seppe trattenersi e sbottò: “Non si può far finta di niente dopo quello che è accaduto! Dio ci ha dato gli occhi!” Il maestro, allora, replicò: “Sì, è vero, ma ci ha dato anche le palpebre!”». Siamo partiti da lontano, con questo apologo indiano, per commentare una delle frasi più celebri del Vangelo, dedicata alla falsa correzione fraterna.
Sappiamo, infatti, che lo stesso Gesù suggerisce di «ammonire il fratello se commette una colpa contro di te» (si legga il paragrafo di Matteo 18,15-18). Ma è inesorabile contro gli ipocriti che correggono il prossimo per esaltare sé stessi e, anche in questo caso, è difficile trovare una più incisiva lezione rispetto a quella che ci è offerta dalla parabola del fariseo e del pubblicano (Luca 18,9-14). In tutti gli ambienti, anche in quelli ecclesiali, ci imbattiamo in questi occhiuti e farisaici censori del prossimo, ai quali non sfugge la benché minima pagliuzza altrui, sdegnati forse perché la Chiesa è troppo misericordiosa e, a loro modo di vedere, troppo corriva.
Si ergono altezzosi, convinti di essere investiti da Dio di una missione, consacrati al servizio della verità e della giustizia. In realtà, essi si crogiolano nel gusto sottilmente perverso di sparlare degli altri e si guardano bene dall’esaminare con lo stesso rigore la loro coscienza, inebriati come sono del loro compito di giudici. Ecco, allora, l’accusa netta di Gesù: guarda piuttosto alla trave che ti acceca! «Togli prima la trave dal tuo occhio e allora ci vedrai bene per togliere la pagliuzza dall’occhio di tuo fratello» (6,42). E poche righe prima, in questo che gli studiosi hanno denominato il “Discorso della pianura” (parallelo al “Discorso della montagna” di Matteo), egli aveva ammonito: «Non giudicate e non sarete giudicati; non condannate e non sarete condannati; perdonate e sarete perdonati!» (6,37).
Purtroppo, dobbiamo tutti confessare che questo piacere perverso di spalancare gli occhi sulle colpe del prossimo è una tentazione insuperabile che ci lambisce spesso. Quel racconto indiano che abbiamo citato in apertura è accompagnato da un paio di versi di un celebre e sterminato poema epico indiano, il Mahabharata, che affermano: «L’uomo giusto si addolora nel biasimare gli errori altrui, il malvagio invece ne gode». Bisogna riconoscere – come ribadiva l’umanista mantovano Baldesar Castiglione (1478-1529) nel suo trattato Il Cortegiano – che «tutti di natura siamo pronti più a biasimare gli errori che a laudar le cose bene fatte». Ritorniamo, comunque, a quel discorso di Gesù proposto dal Vangelo di Luca e riprendiamo un’altra frase che sia da suggello a questa nostra riflessione sull’ipocrisia: «Siate misericordiosi come il Padre vostro è misericordioso» (6,36).

Il mistero della fede e' il volto santo di Dio che e' misericordia e benevolenza e che fa nascere la liberta' di ogni uomo e donna, la guarisce e custodisce di fronte a tutte le maschere e contraffazioni che non fanno solo di Dio un idolo, ma anche dell'uomo uno schiavo.
Franco Giulio Brambilla

Mi viene spontaneo, leggendo le dispute tra Gesu' e farisei, oppormi a queste figure intransigenti che ogni volta vengono smascherate nella loro opicrisia.
Penso al legalismo, alla durezza del loro cuore e mi consola pensare che, grazie a Dio, mi trovo al riparo da questi errori: io sono d'accordo con Gesu', non con scribi e farisei; e se fossi vissuto a quel tempo di certo avrei capito.
Eppure, mi accorgo che questo e' proprio l'atteggiamento dei farisei: non identificarsi mai con le persone cui Dio manda i *guai a voi*, ignorando che Gesu' ha detto che non sono i sani ad aver bisogno del medico, ma i malati.
E allora, Signore, fammi sentire amarezza quando con il mio moralismo sono piu' di scandalo che di testimonianza.
Fa' risuonare il tuo *guai* quando saro' fariseo o scriba ipocrita e chiamami ad essere guarito da te.

*Vuoi che li bruciamo con il fuoco?*
Chi condanna chi non si schiera con noi usa un retaggio preconciliare.
Ed ha la gravissima pretesa di indicare a Dio la soluzione dei problemi che affliggono l'umanita', con inclusa la lista dei cattivi.
Che non siamo mai noi!

Amore di Dio ed amore del prossimo sono inseparabili.
Sono un unico comandamento.
Papa Benedetto XVI

Faticate per il vostro interesse, ma non fate l'altrui miseria; e se potete e quanto potete, studiatevi di far gli altri felici.
E' legge dell'universo che non si puo' far la nostra felicita' senza far quella degli altri.
Antonio Genovesi

Il seme, forse, non fruttera' sempre il cento per cento, ma non e' neppure destinato a rimanere tutto lungo la strada o tra le spine.
Rosemary Goldie

Siano anzitutto adempiuti gli obblighi di giustizia, perche' non avvenga che si offra come dono di carita' cio' che e' gia' dovuto a titolo di giustizia
Pio XI

Dio non si stanca mai di perdonare.
Siamo noi che ci stanchiamo di chiedere la sua misericordia
Papa Francesco

Papa Francesco su cibo e solidarieta', su ricchezza e poverta', su valori etici e denaro

*...i beni creati...siano fatti progredire per tutti gli uomini e siano tra loro piu' convenientemente distributiti*
Lumen Gentium

Si creano due livelli nella societa'; un livello forte che con il profitto assicura il massimo benessere e un livello debole che serve al profitto ed all'arricchimento del primo e che e' mantenuto in uno stato di debolezza e inferiorita', spesso a uno standard assistenziale*
Caritas Italiana

Come sarebbe potente e benefica la forza intellettuale e spirituale che sboccerebbe da una comprensione affettiva tra letterati greco-latini e letterati cinesi, tra intellettuali confucionisti e intellettuali cristiani!
Un movimento di incomparabile apertura metterebbe in valore le piu' grandi ricchezze dell'universo.
Lou Tseng Tsiang (Pietro Celestino Abate)

Vergine e Madre Maria, dacci la santa audacia di cercare nuove strade perché giunga a tutti il dono della bellezza che non si spegne.
Papa Francesco

Sui muri della nostra scuola avevamo scritto *I Care*.
Don Lorenzo Milani

La scuola mi e' sacra come un ottavo sacramento.
Da lei mi attendo la chiave dell'evangelizzazione (non della conversione, perche' questo e' segreto di Dio) di questo popolo.
Don Lorenzo Milani

Devo tutto quello che so ai giovani cui ho fatto scuola.
Io gli ho insegnato soltanto ad esprimersi, mentre loro mi hanno insegnato a vivere.
Don Lorenzo Milani

Spesso mi chiedono come faccia a fare scuola.
Non ci si dovrebbe chiedere come bisogna fare scuola, ma di come bisogna essere per poter fare scuola
Don Lorenzo Milani

Non vedremo sbocciare dei santi finche' non avremo costruito dei giovani che vibrino di dolore e di fede pensando all'ingiustizia sociale
Don Lorenzo Milani

Il problema degli altri e' uguale al mio.
Uscirne da soli e' avarizia.
Uscirne con gli altri e' la politica.
Don Lorenzo Milani

La scuola ha un problema: i ragazzi che perde.
A questo punto gli unici incompetenti siete voi, insegnanti, che li perdete e non tornate a cercarli.
Don Lorenzo Milani

Non c'e' nulla che sia ingiusto quanto far parti uguali tra diseguali.
Don Lorenzo Milani

Sulle nostre bocche ci sia sempre il perdono e mai la vendetta, sempre la vita e mai la richiesta della morte degli altri
Vittorio Bachelet

Che gli educatori rappresentino per i ragazzi vere figure paterne e materne, che cioè considerino i ragazzi come molto importanti e facciano loro sperimentare la gioia di essere amati.
Don Giovanni Bosco (riel. del Card. Martini)

L'educazione e' un'arte gioiosa.
E come ogni vera arte, non tollera ricette, formule e cliché.
Esige nell'educatore originalità ed individualità; e chiede che si educhi con gioia.
Card. Martini

Gli insegnanti sono i primi che devono rimanere aperti alla realta'.
Perche' se un insegnante non e' aperto ad imparare, non e' un buon insegnante,
e non e' nemmeno interessante
Papa Francesco

La via stretta: vivere per gli altri.
La via larga: vivere per gli altri per salvare la propria stima di se'.
Dag Hammarskjold

Esiste veramente solo cio' che e' di altri; perche' soltanto quel che hai donato
si innalzera' dal nulla che un giorno sara' la tua vita.
Dag Hammarskjold

Quando chi ama sara' libero dalla dipendenza dall'amato con il maturare dell'amore
in un'irradiazione che e' un dissolversi in luce del proprio io,
allora anche l'amato trovera' la sua pienezza nella liberazione di colui che ama.
Dag Hammarskiold

(la ricerca di Dio)...non e' opposizione al mio desiderio di crescita e di pienezza.
Se cosi' fosse, il Dio della vita smentirebbe se' stesso
(cit. Dall'alba al tramonto)

Ma in me scorre la visione di un campo di forza dell'anima, creato in un eterno presente
Dag Hammarskiold

Sia la morte il tuo ultimo dono alla vita
Dag Hammarskiold

Devi amare Dio come un non-dio, un non-spirito, una non-persona, una non-sostanza;
anzi, come una piu' sonora unita' pura, chiara, lungi da ogni dualita'.
Dag Hammarskiold

*...in quest'ordine sociale....(...)..., rivolto alla tutela ed all'aiuto reciproco nell'assegnamento del bene comune, chi puo' piu' deve, chi meno puo' piu' riceve. Ecco l'essenza della democrazia.
Giuseppe Toniolo

La frattura tra fede e cultura e' uno degli errori piu' gravi del nostro tempo
Gaudium et Spes 43

Non entrate nella Chiesa finche' non la sentite come un'ampliamento della liberta'.
Padre Jean de Menasce

Il dogma non puo' in alcun modo limitare un Dio illimitato.
Chi e' fuori dalla Chiesa gli attribuisce un significato diverso da chi ne e' all'interno.
Per me un dogma e' solo una via d'accesso alla contemplazione e strumento di liberta', non di costrizione.
Salvaguarda il mistero a tutto vantaggio della mente umana.
Flannery O'Connor

L'artista usa la propria ragione per trovarne una corrispondente in tutto quello che vede..
per trovare lo spirito che li rende tali...
E' un'invasione dell'eterno.
Flannery O'Connor

Io voglio essere l'ultimo ad essere salvato.
E non voglio essere salvato da solo.

Perche' non si e' mai sentito mai, Maria, che alcuno, rivolgendosi a te...porta in Cielo tutte le anime...

Rendere gratuito l'amore!
Quale difficile impresa per creature come noi, ripiegate dal peccato su se stesse, chiuse il piu' delle volte nel loro onnimpossente egoismo!
Sovente non ci rendiamo conto della profondita' del male, che e' abissale.
Non parlo solo dell'egoismo del ricco che accumula per se'; del violento che sacrifica tutto al proprio godimento; del dittatore che respira l'incenso dovuto solo a Dio.
Parlo dell'egoismo dei buoni, delle anime pie, di coloro che sono riusciti, a forza di ginnastica spirituale e di rinunce, a poter dire dinanzi all'altare dell'Onnipotente la superba professione: *Signore, non sono come gli altri uomini*.
Si', abbiamo avuto il coraggio, in certi periodi della nostra vita, di crederci diversi dagli altri uomini.
E qui sta la menzogna piu' radicale, dettata dall'egoismo piu' pericoloso: quello dello spirito.
E su tale menzogna il nostro egoismo fa la sua costruzione babelica, riuscendo a servirsi della stessa pieta', della stessa preghiera per soddisfarsi.
Ma sovente non basta. Rovesci, malattie, disillusioni, vecchiaia si abbattono come uccelli di rapina sulla povera carcassa che aveva avuto il coraggio di affermare a se stessa: *Signore, non sono come gli altri uomini*.
Padre Carretto.

L'uomo e' cio' che prega
Padre Carretto

Quando cominci a strizzare il Padre, viene fuori la Madre
Quando riassumi e categorizzi il Padre, viene fuori la Madre

*...Saper cogliere cio' che di buono c'e' in ogni persona e non permettere
che abbia a soffrire per il nostro giudizio parziale e la nostra presunzione
di sapere tutto*
Papa Francesco

Papa Francesco ha dichiarato che
questo e' l'anno della Misericordia.
Ma se la Misericordia non la cerchiamo noi,
non la troveremo nemmeno quest'anno.
Don Giorgio De Checchi

Conversione significa rifiutare le speculazioni finanziarie che accentuano le disuguaglianze
non creando ne' lavoro ne' ricchezza; le ingiustizie, la violenza, la mancanza di rispetto
per il nostro prossimo e l'incapacità di custodire il nostro pianeta.
(da *Dall'Alba al Tramonto*)

Il *fratello* e' l'unita' di misura con la quale si valuta la salvezza del genere umano.
Rettore del Santuario delle Grazie

Papa Francesco & Amoris Letitiae

Il principio di gratuita' e la logica del dono come espressione della fraternita' possono
e devono trovare posto entro la normale attivita' economica
Benedetto XVI

*I diritti individuali alimentano una spirale di richieste illimitata che sfocia nella dimenticanza dei doveri.*
Benedetto XVI

Non e' qui tutto l'uomo.
Vive altrove la divina favilla.
(iscrizione in un Camposanto)

*La nostra indifferenza (...verso i poveri) si nutre anche di ragioni teologiche
per legittimare il suo disimpegno*
Tonino Bello

Quando tornate dall'Eucaristia, dovreste essere felici
Prete di colore, Duomo di Piove

Padre Nostro:
siamo noi stessi che chiediamo di essere perdonati solo se perdoniamo

Iniziare la giornata con un Padre Nostro, in cui dichiariamo a Dio che noi stessi
vogliamo che ai nostri diritti siano affiancati i nostri doveri:
*...rimetti a noi i nostri debiti come noi li rimettiamo ai nostri debitori*

Perdonare ma non dimenticare: bestemmia.
E io come faccio?

Chi vuole vincere, corra da solo; chi vuole andare lontano, cammini con gli altri.

Generare val ben poco.
E' dare la vita a un bambino la missione piu' difficile.
Gabriele Pipinato

Il povero era un problema e io quello che offriva soluzioni.
Loro i salvati ed io il salvatore.
Ma si puo' essere piu' farabutti di cosi'?
Ricevere tutto dalla vita e poi giocare a fare il salvatore!
Per grazia i poveri hanno avuto misericordia di me e hanno accettato il poco come una restituzione dell'ultima ora.
Sono io ad aver bisogno di loro.
A dirla tutta sono loro i miei salvatori che hanno ridato vita alla mia fede buona a nulla.
da *L'infinito Bambino* di Gabriele Pipinato.

Vorrei percepire il sole in tutta la sua forza, quando ti arde sulla pelle
ed a poco a poco infiamma tutto il corpo...
Vorrei che risvegliasse la mia esistenza animale...
Il divino non è nelle realtà assolute ma nella forma umana naturale.
Dietrich Bonhoeffer

Dio non esaudisce tutti i nostri desideri, ma tutte le sue promesse
Dietrich Bonhoeffer

Quando leggiamo nel Vangelo che Gesù parla degli uccelli e dice che nemmeno uno di essi è dimenticato
davanti a Dio, saremo capaci di maltrattarli e far loro del male?
Papa Francesco

Trinity: 1+1+1=3 overcome by 1x1x1=1

...che io non cerchi tanto
di essere compreso, quanto di comprendere;
di essere amato, quanto di amare.
Poichè è dando, che si riceve;
perdonando, che si è perdonati.

Dio, secondo quello che possiamo capire dalle parole di Gesù e soprattutto dai suoi fatti,
non ci ha creati per soffrire, ma perché siamo felici della sua stessa felicità.
Luis Antonio Gallo

Quando si lavora nell'interesse nazionale non si deve portare fedeltà
verso nessuna persona in particolare, nè per obiettivi a medio termine:
Rinunciate alla lealtà personali.
Aung San Sun Kyi

Non c'è bisogno di reciprocità nella Misericordia di Dio
...
Le madri hanno la responsabilità di Dio
Christian Bobin

La conversione è segnata dal credere al suo bene
più che credere alle mie paure.
(dall'Alba al Tramonto)

Vivere ogni momento (nel proprio lavoro) con amore, superando dissidi ed antipatie
può essere il miglior modo per manifestare Dio tra di noi
(dall'Alba al Tramonto)

Rileggiamo la parabola del buon seminatore in senso ottimistico,
cioè vedendo chi non fa il bene

Gesù, libera la mia anima di peccatore dalla legge del super-Io
che, al contrario di Dio, è incapace di grazia e di perdono.
(Dall'Alba al Tramonto)

Nessun figlio merita le ghiande dei porci
Papa Francesco

Il suo trono è la Croce

Il male è grande ma l'ultimo a vincere sarà Dio e vincerà in un'infinita misericordia
Don Orione

Ti ho cercato e ho desiderato di vedere con l'intelligenza ciò che ho creduto
Sant'Agostino

Rispondimi attraverso la mia mente, tu che sei al di sopra ed al di là di essa
John Henry Newman

Se batto alla sua porta, alla fine, per il suo insensato amore misericordioso, mi riconoscerà
(dall'alba al tramonto)

La vera conversione non si ha quando si diventa perfetti ma quandi il peccato diventa amore
(dall'alba al tramonto)

Se vuoi la pace, cerca la giustizia; ma se vuoi la giustizia devi essere in pace.
Battista Borsato

Quando siamo noi in debito, invochiamo misericordia.
Quando siamo noi in credito, invochiamo giustizia.
Papa Francesco

Il Vangelo è una fonte di gioia che colma di Dio il cuore e lo spinge a servire i fratelli.
Papa Francesco

Nessun combattente è più forte di colui che è in grado di vincere con la sconfitta
Hans Urs Von Balthasar

Noi non siamo Dio.
La terra ci precede e ci è stata data.
.....per coltivare e custodire il Giardino.
Laudato si'

Per salvarci dobbiamo salvare la terra
.....
Ama la terra come te stesso
(Enzo Bianchi, su *Laudato si')

Questo solo è peccato, orgine di ogni altro errore: non aver saputo che
la Terra è di Dio e che Egli è nel cuore delle cernie e sotto le ali delle rondini.
Padre David Maria Turoldo

Le creature non sono sante perchè ricevono l'acqua benedetta,
ma sono degne di ricevere l'acqua benedetta perchè sono sante
Ermes Ronchi

Dio ha dato la terra a tutto il genere umano perchè essa sostenti tutti i suoi membri, senza escludere nè privilegiare nessuno
Papa Wojtyla

Il prendersi cura degli animali, per la Bibbia, è la possibilità che l'uomo ha,
in sostanza, di essere se stesso.
Gregorio Vivaldelli

Non bisogna chiedere che Dio benedica quello che facciamo, ma che Dio ci faccia fare quello che lui benedirà
(Sacerdote in *Unbelievable*)

La logica che porta alla schiavitù e alla segregazione è la stessa che conduce
allo sfruttamento degli animali e alla devastazione della natura
James Cone

Una volta era la religione a dirci che eravamo tutti peccatori a causa del peccato originale.
Oggi è l'ecologia del nostro pianeta che ci accusa di essere tutti peccatori a causa della devastazione del giardino.
Una volta era la religione a terrorizzarci con il Giudizio Universale; oggi è il nostro pianeta a predirci quel giorno.
Hans Jonas

Questo pane ci custodisca per la vita eterna
(dalla Liturgia)

Dobbiamo testimoniare la nostra fede sempre e ad ogni costo; se necessario, anche a parole
San Francesco

Dato che non si è mai sentito al mondo
che Lucia possa partecipare senza che Tu ne sia grato

Quel che mi è sempre piaciuto del Buddismo è la sua tolleranza, l'assenza del peccato, la mancanza di quel peso sordo
che noi occidentali, invece, ci portiamo sempre dietro e che è in fondo la colla della nostra civilità:
il senso di colpa.
Tiziano Terzani

Non ci siamo fermati davanti ai tuoi richiami, non ci siamo ridestati di fronte a guerre ed ingiustizie planetarie,
non abbiamo ascoltato il grido dei poveri e del nostro pianeta gravemente malato
Papa Bergoglio

Dire che il male è un castigo di Dio è una delle peggiori bestemmie pronunciate dagli uomini
Padre Cristiano

Il nostro Signore, distruttore del peccato e della morte, è venuto per liberare tutti,
senza eccezione, non avendo trovato alcuno libero dal peccato.
San Leone Magno

La pratica della preghiera crea un'energia positiva a favore della vita
Battista Borsato

Ispirati a Giuseppe: lui non ha mai detto nemmeno una parola.
Si è solo fidato dell'azione salvifica di Dio.
Tu come ti chiami?
Don Luigi Oletto

Senza l'azione dello Spirito, il rischio di rimanere rinchiusi nel solo testo scritto sarebbe sempre all'erta,
rendendo facile l'interpretazione fondamentalista, da cui bisogna rimanere lontani
per non tradire il carattere ispirato, dinamico e spirituale che il testo sacro possiede.
Papa Francesco Bergoglio

Impossibile amare i nemici; forse persino sbagliato, all'interno della struttura sociale che ci siamo dati.
Ma la parabola evangelica ci fa capire la differenza tra l'amore come lo concepiamo noi e come lo concepisce
Dio; tra la nostra idea di misericordia verso solo chi scegliamo noi e la misericordia invece infinita di Dio.

Vuoi essere migliore? Servi il tuo prossimo, non servirti di loro.
Vuoi essere migliore? Mettiti in discussione, non discutere.
Don Giuliano Piovan

Che siamo nella redenzione è chiaro anche dai passi più rigidi; vedi
la definizione di *assurdo* data al peccare perchè si è nella grazia
Romani 6:1

Il fatto che le Scritture parlino di vicende così truci dimostra che
la salvezza di Dio supera anche gli abissi più profondi della mente umana
Don Maurizio Brasson

Ti offro la mia incredulità, i miei dubbi, la paura che il Vangelo
diventi impossibile per me da osservare.
Fà che in esso possa leggere soltanto un tuo atto infinito d'amore
verso di me e la strada per condurmi alla vita eterna.
(AC 2022)

La legge è Cristo, non l'adempimento formale dei precetti che lui stesso
ha superato con la sua testimonianza.
(Fissi su di Lui, 2022)

Il desiderio ha a che fare con la profondità, la bellezza e la misteriosità
di un compimento finale ed infinito
Monica Cornali

Quello che io sono, eccolo!
La mia attività prendila e fa con essa l'opera della tua gloria
A.Barelli

Nonostante la mia indegnità, con me la tua misericordia non ha limite
San Efrem il Siro

Il giudizio universale è il giorno della vittoria di Cristo
T. Spidlik

Signore, abbi pietà di tutti i poveri del mondo.
E perdona a noi per averli, per una irragionevole paura, abbandonati,
e non permettere più, Signore, che noi viviamo felici da soli.
Facci sentire l'angoscia della miseria universale, e liberaci da noi stessi.
Raoul Follerau

Salvami dalla religione vissuta come strumento di riciclaggio del capitale
di perbenismo accumulato dalle mie nevrosi e dalla mia mania di controllo
(Dall'Alba Al Tramonto, Agosto 2023)

Si direbbe che questa pagina di Vangelo (genealogia di Gesù Cristo) metta insieme
la prosaicità delle vicende umane, segnate da eroismi ebassezze, da momenti gloriosi
ed eventi drammatici con l'opera di Dio e la sua promessa che, nonostante tutto, non viene meno.

Quando c'è l'amore nessuna imperfezione ci condanna
Mariapia Veladiano

Cari figli,
siate sempre onesti.
Osservate i vostri doveri prima di giudicare quanto li osservino gli altri.
Difendete i diritti degli altri prima di esercitare i vostri.
E vogliatevi bene.
Vittoria Marsocci

Vergine Madre, figlia del tuo Figlio,
umile e alta più che creatura,
termine fisso d'etterno consiglio,
tu se' colei che l'umana natura
nobilitasti sì, che 'l suo Fattore
non disdegnò di farsi sua fattura.
Dante Alighieri, da *La Divina Commedia (Paradiso)*

Non si adiri il mio Signore, se parlo ancora una volta sola: forse là se ne troveranno dieci.
Rispose: Non la distruggerò per riguardo a quei dieci.
Genesi 18:32

Non temete. Sono forse io al posto di Dio?
Se voi avevate pensato del male contro di me, Dio ha pensato di farlo servire a un bene
Genesi 50:19-20

Voglio cantare al Signore
Esodo 15

Che cioè un popolo abbia udito la voce di Dio parlare
dal fuoco come l'hai udita tu, e che rimanesse vivo?
Deuteronomio 4:33

Il Libro di Osea

Non tornerò a distruggere Efraim, perché sono Dio e non uomo
Osea 11:4

Non c'è più giudeo nè greco, nè schiavo, nè libero.
Tutti siete uno in Cristo Gesù.
Osea 11

*...but the Lord was not in the wind.
And after the wind an earthquake,
but the Lord was not in the earthquake.
And after the earthquake a fire,
but the Lord was not in the fire
1 Kings 19, 11-12
*...ma il Signore non era nel vento.
Dopo il vento ci fu un terremoto,
ma il Signore non era nel terremoto.
Dopo il terremoto ci fu un fuoco,
ma il Signore non era nel fuoco*
1 Re 19, 11-12

Dopo il fuoco ci fu un mormorio di un vento leggero
1Re 19:12

Infatti la sorte degli uomini e quella delle bestie e' la stessa; come muoiono queste, muoiono quelli; c'e' un soffio vitale per tutti.
Non esiste superiorita' dell'uomo rispetto alle bestie, perche' tutto e' vanita'.
Tutti sono diretti verso la medesima dimora: tutto e' venuto dalla polvere e tutto ritorna nella polvere
Qoelet 3:19-20

Egli ha fatto bella ogni cosa a suo tempo, ma egli ha messo la nozione dell'eternità nel loro cuore,
senza però che gli uomini possano capire l'opera compiuta da Dio dal principio alla fine.
Qoelet 3: 11

Il Signore si penti' del male che aveva minacciato di fare al suo popolo
Esodo 32:7-14
And the Lord relented from the disaster that he had spoken of bringing on his people.
Exodus 32:7-14

Two things I ask of you;
deny them not to me before I die:
Remove far from me falsehood and lying;
give me neither poverty nor riches;
feed me with the food that is needful for me,
lest I be full and deny you
and say, “Who is the Lord?”
or lest I be poor and steal
and profane the name of my God
Proverbs 30, 7-9
Io ti domando due cose,
non negarmele prima che io muoia:
tieni lontano da me falsità e menzogna,
non darmi né povertà né ricchezza;
ma fammi avere il cibo necessario,
perché, una volta sazio, io non ti rinneghi
e dica: "Chi è il Signore?",
oppure, ridotto all'indigenza, non rubi
e profani il nome del mio Dio
Proverbi 30:7-9

Cosi' parla la Sapienza: *Il Signore mi ha creato come inizio della sua attivita', prima di ogni sua opera, all'origine....
Proverbi 8:22
The Lord possessed me at the beginning of his work, the first of his acts of old
Proverbs 8:22

La Sapienza e' piu' veloce di qualsiasi movimento
Sapienza 7

La Sapienza governa a meraviglia
Sapienza 7:22

Tu infatti ami tutte le cose che esistono e non provi disgusto
per nessuna delle cose che hai creato [...]
tu sei indulgente con tutte le cose perche' sono tue,
Signore, amante della vita.
Perche' il tuo spirito incorruttibile e' in tutte le cose.
Sapienza 11:22 - 12:2

...(colui che)...non ha misericordia per l'uomo suo simile,
come può supplicare per i propri peccati?
Siracide 27:30; 28:9

A suo tempo ogni cosa sarà riconosciuta buona
Siracide 39:40

La misericordia persiste in eterno
Siracide 40:17

Il suono delle vostre arpe non posso sentirlo.
Piuttosto come le acque scorra il diritto.
Amos 5:21-24

Non e' piuttosto questo il digiuno che voglio?
...
Non consiste forse nel dividere il pane con l'affamato, nell'introdurre in casa i miseri, senza tetto, nel vestire uno che vedi nudo, senza trascurare i tuoi parenti?
Isaia 58:5-7
Is such the fast that I chose?
...
Is it not to share your bread with the hungry and bring the homeless poor into your house; when you see the naked, to cover him, and not to hide yourself from your own flesh?
Isaiah 58:5-7

Tu ti dai pena per quella pianta di ricino per cui non hai fatto nessuna fatica e che tu non hai fatto spuntare, che in una notte è cresciuta e in una notte è perita e io non dovrei aver pietà di Ninive, quella grande città, nella quale sono più di centoventimila persone, che non sanno distinguere fra la mano destra e la sinistra, e una grande quantità di animali?
Giona 4:9

They will no longer teach their friends and relatives, “Know the Lord!”
Everyone, from least to greatest, shall know me, declares the Lod,
for I will forgive their iniquity and no longer remember their sin.
Jeremiah 31:34

Alle tue mani affido il mio Spirito; tu mi hai riscattato, Signore, Dio fedele.
Esultero' e gioiro' per la tua grazia, perche' hai guardato la mia miseria.
Salmo 30
Into your hand I commit my spirit: you have redeemed me, o Lord, faithful God.
...I will rejoice and be glad in your steadfast love; ... you have known the distress of my soul...
Psalm 30

Il disegno del Signore sussiste per sempre
Salmo 32

Donaci, o Signore, il tuo amore: in te speriamo
Salmo 32

Cantate al Signore un canto nuovo, con arte suonate la cetra ed acclamate
Salmo 33
Sing to him a new song; play skilfully on the strings, with loud shouts
Psalm 33

Non sarà condannato chi in lui si rifugia
Salmo 33

Il Signore mi ha liberato da ogni paura
Salmo 33

...uomini e bestie tu salvi, Signore.
Salmi 36: 6
...man and beast you save, O Lord.
Psalms 36:6

Offri a Dio come sacrificio la lode
Chi offre la lode in sacrificio; questi mi onora
Salmo 49

Forse credevi che io fossi come te
Salmo 49

Voglio l'amore e non il sacrificio
Salmo 50

Io non gradisco il sacrificio
Salmo 50

Il Signore registrera' nel libro dei popoli: *La' costui e' nato*.
E danzando canteranno: *Sono in te tutte le mie sorgenti*.
Salmo 86

È un amore edificato per sempre; nel cielo rendi stabile la tua fedeltà
Salmo 88

Alla mia fedeltà non verrò mai meno
Salmo 88

Presentatevi al Signore con esultanza
Salmo 99
Come into his presence with singing!
Psalm 99

Se salgo in cielo là tu sei, se scendo agli inferi, eccoti
Salmo 138

Nemmeno le tenebre per te sono tenebre
e la notte è luminosa come il giorno
per le tenebre sono come luce
Salmo 138

Io so infatti che in me, cioe' nella mia carne, non abita il bene... [...]...
Infatti io non compio il bene che voglio, ma il male che non voglio.
Ora, se faccio quello che non voglio, non sono piu' io a farlo, ma il peccato che abita in me.
Dunque io trovo in me questa legge: quando voglio fare il bene, il male e' accanto a me.

If you then, who are evil, know how to give good gifts to your children,
how much more will your Father who is in heaven give good things
Matthew, 7, 11
Se voi dunque che siete cattivi sapete dare cose buone ai vostri figli,
quanto più il Padre vostro che è nei cieli darà cose buone
Matteo, 7, 11

«Chi è mia madre e chi sono i miei fratelli?»
Matteo 12:48

Non giudicate, per non essere giudicati; perché col giudizio con cui giudicate
sarete giudicati, e con la misura con la quale misurate sarete misurati
Matteo 7:1-2

*Perche' fate in giorno di sabato quello che non e' lecito?*
...
*Il Figlio dell'uomo e' signore del sabato*
Luca 6:2-5
“Why are you doing what is not lawful to do on the Sabbath?”
...
The Son of Man is lord of the Sabbath.”
Luke 6:2-5

“Il sabato è stato fatto per l’uomo e non l’uomo per il sabato”
Marco 2,23-28

A chi dunque posso paragonare la gente di questa generazione?
...
E' venuto Giovanni il Battista, che non mangia e non beve vino, e voi dite: "E' indemoniato".
E' venuto il Figlio dell'Uomo, che mangia e beve, e voi dite: "Ecco un mangione e un beone, un amico di pubblicani e di peccatori!"*
Luca 7:31-35

To what then shall I compare the people of this generation..?
...
For John Baptist has come eating no bread and drinking no wine, and you say: "He has a demon".
The Son Of Man has come eating and drinking, and you say, "Look at him! A glutton and a drunkard, a friend of tax collectors and sinners".
Luke 7:31-35

E il Signore soggiunse: "Avete udito ciò che dice il giudice disonesto.
E Dio non farà giustizia ai suoi eletti che gridano giorno e notte verso di lui, e li farà a lungo aspettare?
Vi dico che farà loro giustizia prontamente.
Ma il Figlio dell'uomo, quando verrà, troverà la fede sulla terra?"
Luca 6:8

...nessuno diceva sua proprietà quello che gli apparteneva...
e poi veniva distribuito a ciascuno secondo il bisogno.
Atti 4: 32-35
...no one said that any of the things that belonged to him was his own...
and it was distributed to each as any had need.
Acts 4: 32-35

He will swallow up death forever;
and the Lord God will wipe away tears from all faces
Isaiah 25: 8
Eliminerà la morte per sempre;
il Signore Dio asciugherà le lacrime su ogni volto;
Isaia 25: 8

Si dimentica forse una donna del suo bambino, cosi' da non commuoversi per il figlio delle sue viscere?
Anche se costoro ti dimenticassero, io invece non ti dimentichero' mai
Isaia 49:8-15

Io avrò fiducia, non avrò timore
Cantico di Isaia, 12

Li renderò felici, senza afflizioni
Cantico di Geremia 31, 13

Tu ti dai pena per quella pianta di ricino per cui tu non hai fatto fatica e non hai fatto spuntare
... e io non dovrei aver cura di centoventimila uomini ed animali?
Giona 4:10-11
You pity the plant, for which you did not labor, nor did you make it grow
...and should I not pity...120000 persons and also much kettle?
Jonah 4:10-11

...Dio, il quale vuole che tutti gli uomini siano salvati
e giungano alla conoscenza della verita'
1 Timoteo 2, 3-4
...God our Savior, who desires all people to be saved
and to come to the knowledge of the truth
1 Timothy 2, 3-4

Non potete servire Dio e la ricchezza
Luca 16:13
You cannot serve God and money
Luke 16:13

Il Signore disse a Mose': "Io sono colui che sono!". Io-Sono mi ha mandato a voi".
Questo è il mio nome per sempre
Es 3:14-15
God said to Moses, “I am who I am.” ‘I am has sent me to you.’’
This is my name forever,
Ex 3:14-15

...se noi manchiamo di fede, egli però rimane fedele,
perché non può rinnegare se stesso
2 Timoteo 2:13
...if we are faithless, he remains faithful
for he cannot deny himself
2 Timothy 2:13

Egli infatti chi ha salvati e ci ha chiamati con una vocazione santa;
non già in base alle nostre opere, ma secondo il suo progetto e la sua grazia.
2 Timoteo 1:1-12

E' volonta' del Padre che neanche uno di questi piccoli si perda
Matteo 18:14
So it is not the will of my Father who is in heaven that one of these little ones should perish.
Matthew 18:14

Misericordia io voglio e non sacrificio
Matteo 9, 13
Go and learn what this means, ‘I desire mercy, and not sacrifice'
Matthew 9, 13

Non c'è nulla fuori dall'uomo che, entrando in lui, possa renderlo impuro
Matteo 7:15

Per grazia siete salvi mediante la fede e cio' non viene da voi, ma e' dono di Dio perche' nessuno possa vantarsene
Efesini 2:8-9
For by grace you have been saved through faith. And this is not your own doing; it is the gift of God, not a result of works, so that no one may boast.
Ephesians 2:8-9

Per coloro che fanno opera di pace viene seminato nella pace un frutto di giustizia
Giacomo 3:12

Io, quando sarò elevato da terra, attirerò tutti a me.
Giovanni 12:32
And I, when I am lifted up from the earth,
will draw all people to myself.
John 12:32

In the beginning was the Word,
and the Word was with God,
and the Word was God
In principio era il Verbo,
e il Verbo era presso Dio
e il Verbo era Dio
ܒܪܫܝܬ ܐܝܬܘܗܝ ܗܘܐ ܡܠܬܐ ܘܗܘ ܡܠܬܐ
ܐܝܬܘܗܝ ܗܘܐ ܠܘ
ܠܗܐ ܘܐܠܗܐ ܐܝܬܘܗܝ ܗܘܐ ܗܘ ܡܠܬܐ
John 1:1

Se diciamo di essere senza peccato, inganniamo noi stessi e la verità non è in noi.
Se confessiamo i nostri peccati, egli è fedele e giusto tanto da perdonarci i peccati e purificarci da ogni iniquità.
1Giovanni 1:8-9

Per questo si manifestò il Figlio di Dio: per distruggere le opere del male
1Giovanni 3:7-10

Chiunque confessa che Gesu' e' il Figlio di Dio, Dio rimane in lui ed egli in Dio
1Giovanni 4:15
Whoever confesses that Jesus is the Son of God, God abides in him, and he in God
1John 4:15

Nell'amore non c'è timore; al contrario l'amore perfetto scaccia il timore,
perché il timore suppone un castigo e chi teme non è perfetto nell'amore.
1Giovanni 4:11-18

Dio infatti ha tanto amato il mondo da dare il suo Figlio unigenito,
perché chiunque crede in lui non muoia, ma abbia la vita eterna
John 3:16

Dio, infatti, non ha mandato il Figlio nel mondo per condannare il mondo,
ma perche' il mondo sia salvato per mezzo di lui
Gio 3:17
For God did not send his Son into the world to condemn the world,
but in order that the world might be saved through him.
John 3:17

Questa è l'opera di Dio: che crediate in colui che egli ha mandato
Giovanni 6:29

In quel giorno voi saprete che io sono nel Padre e voi in me e io in voi
Giovanni 14:20

Voi siete già puri, a causa della parola che vi ho annunciato.
Rimanete in me e io in voi.
John 15:1-8

Non voi avete scelto me, ma io ho scelto voi
Giovanni 15:16
You did not choose me, but I chose you
John 15:16

Quando però verrà lo Spirito di verità, egli vi guiderà alla verità tutta intera
Giovanni 16:13
When the Spirit of truth comes, He will guide you through all the truth
John 16:13

..penso che il mondo stesso non basterebbe a contenere i libri che si dovrebbero scrivere
Giovanni 21:24

E qualunque cosa chiederete nel mio nome, la faro', perche' il Padre sia glorificato nel Figlio
Giovanni 14:7

*...che io non perda nulla di quanto egli mi ha dato,
ma che lo resusciti nell'ultimo giorno*.
Giovanni 6:35-40

Perche' tutti siano una sola cosa
Giovanni 17:21
That they may all be one
John 17:21

Le mie pecore ascoltano la mia voce e io le conosco ed esse mi seguono.
Io do loro la vita eterna e non andranno mai perdute e nessuno le rapirà dalla mia mano.
Il Padre mio che me le ha date è più grande di tutti e nessuno può rapirle dalla mano del Padre mio.
Giovanni 10:27-29
My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me. I give them eternal life,
and they will never perish, and no one will snatch them out of my hand.
John 10:27-29

Glorificami davanti a te con quella gloria che io avevo presso di te prima che il mondo fosse
John 17:1-11

Egli mettera' in luce i segreti delle tenebre e manifestera' le intenzioni dei cuori; allora ciascuno avra' la sua lode da Dio.
1Corinzi 4:5
..who will bring to light the things now hidden in darkness and will disclose the purposes of the heart. Then each one will receive his commendation from God.
1 Corinthians 4:5

Oh, se le mie parole si scrivessero e si fissassero in un libro,
fossero impresse con stilo di ferro e con piombo, per sempre s'incidessero sulla roccia!
Io so che il mio redentore e' vivo e che, ultimo, si ergera' sulla polvere.
Giobbe 19:23-25
Oh that my words were written!
Oh that they were inscribed in a book!
Oh that with an iron pen and lead
they were engraved in the rock forever!
For I know that my Redeemer lives,
and at the last he will stand upon the earth.
Job 19:23-25

Tutto quanto volete che gli uomini facciano a voi, anche voi fatelo a loro: questa infatti e' la legge e i profeti.
Matteo 7:12
So whatever you wish that others would do to you, do also to them, for this is the Law and the Prophets.
Matthew 7:12

Il Figlio dell'uomo non e' venuto per farsi servire, ma per servire
Matteo 20:28
...the Son of Man came not to be served but to serve...
Matthew 20:28

Siracide 17:1-3
Il Signore creo' l'uomo dalla terra e ad essa di nuovo lo fece tornare.
Egli assegno' loro giorni contati e un tempo definito, dando loro potere su quanto essa contiene.

L'uomo non e' giustificato per le opere della Legge ma soltanto per mezzo della fede in Gesu' Cristo
Galati 2:16-19-21
...we know that a person is not justified by works of the law but through faith in Jesus Christ
Galatians 2:16

Tutta la legge infatti trova la sua pienezza in un solo precetto: *Amerai il tuo prossimo come te stesso*
Galati 5:14
For the whole law is fulfilled in one word: “You shall love your neighbor as yourself.”
Galatians 5:14

Ipocriti!
Siete capaci di capire l'aspetto della terra e del cielo,
come mai non sapete capire quel che accade in questo tempo?
Luca 12:56

Questo popolo mi onora con le labbra, ma il suo cuore è lontano da me.
Invano essi mi rendono culto, insegnando dottrine che sono precetti di uomini.
Trascurando il comandamento di Dio, voi osservate la tradizione degli uomini
Marco 7, 6-8
This people honors me with their lips, but their heart is far from me;
in vain do they worship me, teaching as doctrines the commandments of men
You leave the commandment of God and lead the tradition of men
Mark 7, 6-8

Disse alla madre: *Che cosa devo chiedere*?
Marco 06:24

Non c'e' nulla di nascosto che non sara' svelato, ne' di segreto che non sara' conosciuto.
Quindi cio' che avrete detto nelle tenebre sara' udito nella luce e cio' che avrete detto all'orecchio
nelle stanze piu' interne sara' annunciato dalle terrazze.
Luca12: 2-3
Nothing is covered up that will not be revealed, or hidden that will not be known.
Therefore whatever you have said in the dark shall be heard in the light, and what you have whispered in private rooms shall be proclaimed on the rooftops.
Luke 12: 2-3

Siete veramente abili nel rifiutare il comandamento di Dio per osservare la vostra tradizione.
..."Se uno dichiara al padre o alla madre: cio' con cui dovrei aiutarti e' korbàn, cioe' offerta a Dio",
non gli consentite di fare piu' nulla per il padre o la madre...
Marco 7:9-12
You have a fine way of rejecting the commandment of God in order to establish your tradition!
...
If a man tells his father or mother: *Whatever you would have gained from me is Korbàn* (that is, given to God), then you no longer permit him to do anything for his father or mother...
Mark 7:9-12

Io non giudico neppure me stesso, perche', anche se non sono consapevole di nessuna colpa, non per questo sono giustificato.
1 Corinzi 4:3-4
I do not even judge myself. For I am not aware of anything against myself, but I am not thereby acquitted. It is the Lord who judges me.
1 Corinthians 4:3-4

...perché lo spirito possa essere salvato nel giorno del Signore
1 Corinzi 5:1-8

Ma siete stati lavati, siete stati santificati, siete stati giustificati
nel nome del Signore Gesù Cristo e nello Spirito del nostro Dio.
1Corinzi, 6:11

Ti basta la mia grazia; la mia potenza infatti si manifesta pienamente nella debolezza.
Mi vanterò quindi ben volentieri delle mie debolezze, perché dimori in me la potenza di Cristo.
Perciò mi compiaccio nelle mie infermità, negli oltraggi, nelle necessità, nelle persecuzioni,
nelle angosce sofferte per Cristo: quando sono debole, è allora che sono forte.
2Corinzi, 9:10

Io invece non ti dimentichero' mai
Isaia 49:15
Yet I will never forget you
Isaiah 49:15

Cio' che esce dall'uomo e' quello che rende impuro l'uomo
Marco 7:14
What comes out of a person is what defiles him
Mark 7:20

Oppure tu sei invidioso perche' io sono buono?
Matteo 20:15
Or do you begrudge my generosity?
Matthew 20:15

Non ti lascerò e non ti abbandonerò
Ebrei 13:1-8

Ti basti la mia grazia (la spina di San Paolo)

La nostra battaglia, infatti, non e' contro la carne e il sangue, ma contro i Principati e le Potenze.
Efesini 6:12
For we do wrestle agaisnt flesh and blood, but against the rulers, agianst the authorities.
Ephesians 6:12

Mediante quella volonta' siamo stati santificati per mezzo dell'offerta del corpo di Gesu' Cristo, una volta per sempre
Ebrei 10:10
And by that we have been sanctified through the offering of the body of Jesus Christ, once for all
Hebrews 10:10

I mondi furono formati dalla parola di Dio,
sicché dall'invisibile ha preso origine il mondo visibile
Ebrei 11:1-7

Ci ha trasferiti nel segno del Figlio diletto, per opera del quale
abbiamo la redenzione, la remissione dei peccati
Colossesi 1:13-14

Voi, che eravate morti nei peccati...voi, dico, Dio vi ha vivificati con lui,
perdonandoci tutti i nostri peccati.
Colossesi 2:13

Il documento che ci era contrario...
lo ha tolto di mezzo con la Croce
Colossesi 2:15

Chiunque crede il Lui ottiene la remissione dei peccati per mezzo del suo nome
Atti 10:43

La nostra battaglia, infatti, non e' contro la carne e il sangue,
ma contro i Principati e le Potenze.
Efesini 6:10

Chiunque tu sia, o uomo, che giudichi, non hai alcun motivo di scusa perche', mentre giudichi l'altro, condanni te stesso; tu che giudichi, infatti, fai le medesime cose
Romani 2:1
Therefore you have no excuse, O man, every one of you who judges. Forin passing judgment on another you condemn yourself, because you, the judge, practice the very same things.
Romans 2:1

In virtù delle opere della legge nessun uomo sarà giustificato davanti a lui, perché per mezzo della legge si ha solo la conoscenza del peccato.
Romani 3:20

*...perche' tutti hanno peccato e sono privi della gloria di Dio,
ma sono giustificati gratuitamente per la sua grazia...*
Romani, 3:23-24
*..for all have sinned and fall short of the glory of Lord,
and are justified by his grace as a gift...*
Romans 3:23-24

Noi riteniamo infatti che l'uomo e' giustificato per la fede,
indipendentemente dalle opere della Legge.
Romani, 3:28
For we hold that one is justified by faith apart from works of the law.
Romans, 3:28

...crede in Colui che giustifica l'empio, la sua fede gli è imputata come giustizia
Romani 4:5

A maggior ragione ora, giustificati nel suo sangue, saremo salvati dall'ira per pezzo di lui.
Romani 5:9
Since, therefore, we have now been justified by his blood, much more shall we be saved by him from the wrath of God.
Romans 5:9

Se infatti, quand'eravamo nemici, siamo stati riconciliati con Dio per mezzo della morte del Figlio suo,
molto più, ora che siamo riconciliati, saremo salvati mediante la sua vita
Romans, 5:9

Con la mente seguo la legge di Dio, con la carne la legge del peccato
Romani 7:25

Io sono infatti persuaso che né morte né vita, né angeli né principati, né presente né avvenire, né potenze,
né altezza né profondità, né alcun'altra creatura potrà mai separarci dall'amore di Dio
Romani 8:39

Perchè se con la tua bocca proclamerai: "Gesù è il Signore!",
e con il tuo cuore crederai che Dio lo ha resuscitato dai morti,
sarai salvo
Romani 10:9

Dio infatti ha rinchiuso tutti nella disobbedienza, per essere misericordioso verso tutti
Romani 11:32
For God has consigned all to disobedience, that he may have mercy on all
Romans 11:32

Quanto al Vangelo, essi sono nemici...
ma quanto alla scelta di Dio, essi sono amati
Romani 12:25-29

...qualsiasi altro comandamento, si ricapitola in questa parola:
Amerai il prossimo come te stesso.
Romani 13:8-10

...perché tu hai creato tutte le cose, per la tua volontà
esistevano e furono create
Apocalypse 4:11

..quelli che vengono dalla grande tribolazione e hanno lavato le loro vesti,
rendendole candide nel sangue dell'Agnello
Apocalisse 7:14