Home
Biography
blog
Books
dylan
dylan tribute
Hb
Krundaals
literature
london
lyrics
Mr. Antondjango's Band
mp3
music
pics
politics
religion
School
Video

Mail Me!!!

 

 

01st January 2010
Angelo di Dio, che sei il mio custode,
illumina, custodisci, reggi e governa me
che' ti fui affidato dalla pieta' celeste.

Sunday 03rd January 2010
Costituirò sopra di esse pastori che le faranno pascolare,
così che non dovranno più temere né sgomentarsi;
di esse non ne mancherà neppure una".
Geremia, 23, 4
I will set shepherds over them who will care for them,
and they shall fear no more, nor be dismayed,
neither shall any be missing, declares the Lord
Jeremiah, 23, 4

06th January 2010
Epiphany Of The Lord
In the beginning was the Word,
and the Word was with God,
and the Word was God
John, 1, 1
In principio era il Verbo,
e il Verbo era presso Dio
e il Verbo era Dio
John, 1, 1

Sunday 10th January 2010
Whoever confesses that Jesus is the Son of God, God abides in him, and he in God
1 John 4, 15
Chiunque riconosce che Gesù è il Figlio di Dio, Dio dimora in lui ed egli in Dio.
1 Giovanni 4, 15

Sunday 17th January 2010
*Signore, vieni ad insegnarci ancora che l'odio e' morte,
che la prepotenza non serve, che usare la forza e' debolezza
e che le ricchezze sono affanno*
David Maria Turoldo

Sunday 24th January 2010
*Gesu' non e' venuto a spiegare la sofferenza ne' a sopprimerla,
ma a riempirla con la sofferenza della sua croce*
Paul Claudel

Sunday 31st January 2010
Io, quando sarò elevato da terra, attirerò tutti a me".
Giovanni 12, 32
I, when I am lifted up from the earth, will draw all people to myself.”
John, 12, 32

05th Febraury 2010
*Il vento non e' mai favorevole a chi non sa dove andare.
E' pregando che viene l'orientamento*
Ires Antoine

Sunday 07th February 2010
*La struttura della Chiesa e' stata zoppicante fin dall'inizio;
sempre aperta al tradimento della parola del Signore.
Giuda e Pietro ne sono le figure emblematiche*
Lino Pedron

Sunday 14th February 2010
Dio è amore
1 Gio, 4, 16
God is love
1 John 4, 16

17th February 2010
Ash Wednesday
*
Signore, toglimi questa maschera: lascia che mi mostri come sono,
come siamo, cosi' da avere almeno pieta' gli uni degli altri*
Primo Mazzolari

Sunday 21st February 2010
"A voi è stato confidato il mistero del regno di Dio;
a quelli di fuori invece tutto viene esposto in parabole,
perché: guardino, ma non vedano, ascoltino, ma non intendano,
perché non si convertano e venga loro perdonato".
Marco, 4, 11-12
To you has beeen given the secret of the kingdom of God, but for those outside everything is in parables,
so that they may indeed see but not perceive,hear but not understand,
lest they should turn and be forgiven.”
Mark, 4, 11-12

Sunday 28th February 2010
*Nella vita di ognuno c'e' sempre Dio in agguato*
Francois Muriac

05th March 2010
*Se consideri le colpe, Signore, chi ti puo' resistere?*
dai Salmi

Sunday 07th March 2010
*Per questo non ho mai cantato le canzoni del cuore
Mi ispiro spesso all’odio, la mia musa e’ l’orrore
Non so far distinzione e agli altri non lo perdono
Tra le cose che succedono e le cose che sono
E non ho mai imparato a suonar per me stesso
Non ho mai capito bene e non ci riusciro’ adesso
Che differenza passi tra ingiustizia e perdono
E tra le cose che succedono e le cose che sono*

*Le Cose Che Sono, Giuseppe Gazerro*

Sunday 14th March 2010
*Salvami, Signore, per la tua misericordia*
Salmo 30

Sunday 21st March 2010
*In verità, in verità vi dico: chi ascolta la mia parola e crede a colui che mi ha mandato,
ha la vita eterna e non va incontro al giudizio, ma è passato dalla morte alla vita*
Giovanni 5, 24
*Truly, truly, I say to you, whoever hears my word and believes him who sent me has eternal life.
He does not come into judgment, but has passed from death to life*

John 5, 24

Palm Sunday, 28th March 2010
Chi sta con la Chiesa sta *sempre* con i poveri; chi vorrebbe spoliarne le ricchezze
...mah....su di loro avrei molti piu' dubbi.....

02nd April 2010 - Holy Friday
La Mela E Il Serpente

03rd April 2010 - Holy Saturday
Il Peccato Originale

04th April 2010 - Resurrection Easter
Every Grain Of Sand

Sunday 11th April 2010
*...if this plan or this undertaking is of man, it will fail; but if it is of God,
you will not be able to overthrow them. You might even be found opposing God!*
Acts 5, 38-39
*Se infatti questa teoria o questa attività è di origine umana, verrà distrutta;
ma se essa viene da Dio, non riuscirete a sconfiggerli;
non vi accada di trovarvi a combattere contro Dio!*
Atti 5, 38-39

Sunday 18th April 2010
Buon compleanno, Lucia!!!

Sunday 25th April 2010
*There was not a needy person among them, for as many as were owners
of lands or houses sold them and brought the proceeds of what was sold
and laid it at the apostles' feet, and it was distributed to each as any had need.*
Acts 4, 34-35
*Nessuno infatti tra loro era bisognoso, perché quanti possedevano campi o case li vendevano,
portavano l'importo di ciò che era stato venduto e lo deponevano ai piedi degli apostoli;
e poi veniva distribuito a ciascuno secondo il bisogno*
Atti 4, 34-35

Sunday 2nd May 2010
*Pensare che la volonta' di Dio possa coincidere con qualsiasi cosa
sia aliena alla nostra felicita' e' la vera bestemmia*
Don Giorgio De Checchi

07th May 2010
*...poiché con un'unica oblazione egli ha reso perfetti per sempre
quelli che vengono santificati*
Ebrei 10, 14
*For by a single offering he has perfected for all time those
who are being sanctified*
Hebrews 10, 14

Sunday 09th May 2010
*For this is the will of my Father, that everyone who looks on the Son
and believes in him should have eternal life, and I will raise him up on the last day*
John 6, 40
*Questa infatti è la volontà del Padre mio, che chiunque vede il Figlio
e crede in lui abbia la vita eterna; io lo risusciterò nell'ultimo giorno*
Giovanni 6, 40

Sunday 16th May 2010
*Then they said to him, “What must we do, to be doing the works of God?”
Jesus answered them, “This is the work of God, that you believe in him whom he has sent.*
John 6, 28-29
*
Gli dissero allora: "Che cosa dobbiamo fare per compiere le opere di Dio?".
Gesù rispose: "Questa è l'opera di Dio: credere in colui che egli ha mandato*
Giovanni 6, 28-29

Sunday 23rd May 2010
Nel giorno del giudizio preferisco essere giudicato da Dio che da mia madre
San Francesco di Sales

Sunday 30th May 2010
The Lord possessed me at the beginning of his work, 
the first of his acts of old.
Ages ago I was set up,
at the first, before the beginning of the earth.
When there were no depths I was brought forth,
when there were no springs abounding with water.
Before the mountains had been shaped,
before the hills, I was brought forth,
before he had made the earth with its fields,
or the first of the dust of the world.
When he established the heavens, I was there;
when he drew a circle on the face of the deep,
when he made firm the skies above,
when he established the fountains of the deep,
when he assigned to the sea its limit,
so that the waters might not transgress his command,
when he marked out the foundations of the earth,
then I was beside him, like a master workman,
and I was daily his delight,
rejoicing before him always,
rejoicing in his inhabited world
and delighting in the children of man.
Proverbs 8, 22-31

Il Signore mi ha creato all'inizio della sua attività,
prima di ogni sua opera, fin d'allora.
Dall'eternità sono stata costituita,
fin dal principio, dagli inizi della terra.
Quando non esistevano gli abissi, io fui generata;
quando ancora non vi erano le sorgenti cariche d'acqua;
prima che fossero fissate le basi dei monti,
prima delle colline, io sono stata generata.
Quando ancora non aveva fatto la terra e i campi,
né le prime zolle del mondo;
quando egli fissava i cieli, io ero là;
quando tracciava un cerchio sull'abisso;
quando condensava le nubi in alto,
quando fissava le sorgenti dell'abisso;
quando stabiliva al mare i suoi limiti,
sicché le acque non ne oltrepassassero la spiaggia;
quando disponeva le fondamenta della terra,
allora io ero con lui come architetto
ed ero la sua delizia ogni giorno,
dilettandomi davanti a lui in ogni istante;
dilettandomi sul globo terrestre,
ponendo le mie delizie tra i figli dell'uomo.
Proverbi 8, 22-31

04th June 2010
Se tu comprendessi Dio, non sarebbe Dio
Sant'Agostino

Sunday 06th June 2010
La mancanza di coraggio rende difficili le cose piu' facili.
Non perche' siano esse difficili ci perdiamo di coraggio,
ma perche' ci perdiamo di coraggio divengono esse difficili.
Luca Passi

Sunday 13th June 2010
*Two things I ask of you;
deny them not to me before I die:
Remove far from me falsehood and lying;
give me neither poverty nor riches;
feed me with the food that is needful for me,
lest I be full and deny you
and say, “Who is the Lord?”
or lest I be poor and steal
and profane the name of my God*
Proverbs 30, 7-9
*Io ti domando due cose,
non negarmele prima che io muoia:
tieni lontano da me falsità e menzogna,
non darmi né povertà né ricchezza;
ma fammi avere il cibo necessario,
perché, una volta sazio, io non ti rinneghi
e dica: "Chi è il Signore?",
oppure, ridotto all'indigenza, non rubi
e profani il nome del mio Dio*
Proverbi 30, 7-9

Sunday 20th June 2010
Riconoscere il nostro peccato vuol dire metterci nella condizione di capire
la profondita' abissale dell'amore di Dio per noi.
Diego Coletti

Sunday 27th June 2010
Lo voglio, guariscimi dalla sicurezza che oscura la fede, dall'abitudine che soffoca la speranza
e dall'indifferenza che uccide l'amore
Luigi Verdi

02nd July 2010
*Se aveste compreso che cosa significa: Misericordia io voglio e non sacrificio,
non avreste condannato individui senza colpa.
Perché il Figlio dell'uomo è signore del sabato*
Matteo, 12, 7-8
*And if you had known what this means, ‘I desire mercy, and not sacrifice,’
you would not have condemned the guiltless.
For the Son of Man is lord of the Sabbath*
Matthew, 12, 7-8

Sunday 4th July 2010
Grazie per tutti i sacerdoti che son stati messi sul mio cammino
e che han reso grazie della mia vita

Sunday 11th July
*In verità, in verità vi dico: chi crede ha la vita eterna.
Io sono il pane della vita.
I vostri padri hanno mangiato la manna nel deserto e sono morti;
questo è il pane che discende dal cielo, perché chi ne mangia non muoia*
Giovanni 6, 47-50
*Truly, truly, I say to you, whoever believes has eternal life.
I am the bread of life.

Your fathers ate the manna in the wilderness, and they died.

This is the bread that comes down from heaven, so that one may eat of it and not die*
John 6, 47-50

Sunday 18th June 2010
Cristianesimo della legge, cristianesimo dell'amore...
Luigi Alici

Sunday 24th June 2010
*Io stesso cerchero' le mie pecore e le passero' in rassegna*
Ezechiele 34, 11
*For thus says the Lord God: Behold, I,
I myself will search for my sheep and will seek them out*
Ezekiel 34, 11

Sunday 01st August 2010
*In quest'ora, torni l'infinito a liberarmi dal limite, torni l'eternita' ad annullare il tempo.
Fa' che quanto ho raccolto oggi di luce, domani lo ritrovi nell'aurora*
Luigi Verdi

06th August 2010
*Dall'eucaristia scaturisce la forza, il senso e lo stile dell'impegno dei cristiani
nel campo civile, professionale, sociale, culturale e politico*
Luigi Verdi

Sunday 08th August 2010
*...se noi manchiamo di fede, egli però rimane fedele,
perché non può rinnegare se stesso*
2 Timoteo 2, 13
*...if we are faithless, he remains faithful
for he cannot deny himself*
2 Timothy 2, 13

Sunday 15th August 2010
*Voi infatti siete morti e la vostra vita e' nascosta con Cristo in Dio*
Colossesi 3, 3
*For you have died, and your life is hidden with Christ in God*
Colossians 3, 3

Sunday 22nd August 2010
*La rivoluzione del Cattolicesimo sta nel fatto
che i vincitori sono i crocifissi, non i crocifissori.
Kolbe e Stein sono gli eroi dei nostri tempi, non i grandi dittatori.*
Alfredo Battisti

Sunday 29th August 2010
Lucia

03rd September 2010
Ave Maria piena di grazia, il Signore e' con te; benedetta tra le donne
e benedetto il frutto del ventre tuo, Gesu'.
Santa Maria, Madre di Dio, prega per noi peccatori
adesso e nell'ora della nostra morte.

Sunday 05th September 2010
Io, quando sarò elevato da terra, attirerò tutti a me".
Giovanni, 12, 32
And I, when I am lifted up from the earth, will draw all people to myself.”
John, 12, 32

Sunday 12th September 2010
Ogni uomo riflette un aspetto dell'infinito disegno di Dio
Alfredo Contran

Sunday 19th September 2010
*Certi metri di giudizio forniscono talvolta delle griglie di lettura
che servono a giustificare noi e togliere speranza agli altri...*

Sunday 26th September 2010
*Bisogna amare la giustiza ed odiare l'iniquita'.
Non abbiamo il diritto di essere sentinelle addormentate,
pastori indifferenti*
Charles De Foucald

01st October 2010
*L'amministratore infedele e' fedele nell'amore, infedele verso il denaro*
Don Giorgio De Checchi

Sunday 03rd October 2010
*...quando avete fatto tutto quello che vi e' stato ordinato, dite: "Siamo servi inutili.
Abbiamo fatto quanto dovevamo fare*
Luca, 17, 10
*...when you have done all that you were commanded, say,
‘We are unworthy servants; we have only done what was our duty.’
Luke, 17, 10

Sunday 10th October 2010
*Everybody needs somebody to love.
I need you.*
Solomon Burke

Sunday 17th October 2010
*Two things I ask of you;
deny them not to me before I die:
Remove far from me falsehood and lying;
give me neither poverty nor riches;
feed me with the food that is needful for me,
lest I be full and deny you
and say, “Who is the Lord?”
or lest I be poor and steal
and profane the name of my God*
Proverbs 30, 7-9
*Io ti domando due cose,
non negarmele prima che io muoia:
tieni lontano da me falsità e menzogna,
non darmi né povertà né ricchezza;
ma fammi avere il cibo necessario,
perché, una volta sazio, io non ti rinneghi
e dica: "Chi è il Signore?",
oppure, ridotto all'indigenza, non rubi
e profani il nome del mio Dio*
Proverbi 30, 7-9

Sunday 24th October 2010
*Signore, quando ho fame, dammi qualcuno cha ha bisogno di cibo;
quando ho sete, qualcuno che chiede acqua da bere; quando ho freddo,
mandami qualcuno da scaldare*
Madre Teresa

Sunday 31st October 2010
For you love all things that are, and hate none of the things
which you have
made: for you did not appoint, or make anything hating it.
And how could anything endure, if you would not?
Or be preserved, if not called by you?
But you spare all: because they are yours, O
Lord

Wisdom 11, 24-26
Poiché tu ami tutte le cose esistenti
e nulla disprezzi di quanto hai creato;
se avessi odiato qualcosa, non l'avresti neppure creata.
Come potrebbe sussistere una cosa, se tu non vuoi?
O conservarsi se tu non l'avessi chiamata all'esistenza?
Tu risparmi tutte le cose,
perché tutte son tue, Signore...
Sapienza 11, 24-26

01st November 2010
Halloween >>> All Hallows' Eve >>> Ognissanti

05th November 2010
*...Dio, il quale vuole che tutti gli uomini siano salvati
e giungano alla conoscenza della verita'*
1 Timoteo 2, 3-4
*...God our Savior, who desires all people to be saved
and to come to the knowledge of the truth*
1 Timothy 2, 3-4

Sunday 07th November 2010
*Non potete servire Dio e la ricchezza*
Luca 16, 13
*You cannot serve God and money*
Luke 16, 13

Sunday 14th November 2010
*Misericordia io voglio e non sacrificio*
Matteo 9, 13
*Go and learn what this means, ‘I desire mercy, and not sacrifice*
Matthew 9, 13

Sunday 21st November 2010
Salve, o Regina Madre di misericordia.
Vita, dolcezza e speranza nostra; salve.

Sunday 28th November 2010
Dio non ha bisogno delle nostre belle elevazioni mentali,
ma desidera che ci presentiamo a lui nella nostra verita'.
Emmanuelle Marie

03rd December 2010
*Tieni il tuo spirito agli inferi e non disperare*
Sofronio

Sunday 05th December 2010
*Il tuo amore e' olio sulle mie ferite, che non hanno piu' bisogno
di nascondersi perche' dal mio abisso si e' affacciata la pieta'*
Luigi Verdi

08th December 2010
A cosa servono leggi e sanzioni quando i fondamentali doveri morali
non sono piu' immediatamente evidenti ed accettati da tutti?
Nessuna sanzione potra' mai bloccare il crimine finche' le coscienze
non saranno educate a percepire la legalita', la legge, la costituzione e la morale
 come qualcosa di assoluto, che viene prima del singolo,
prima del potere, prima della ragion di stato.
Godfried Danneels & Giuseppe Gazerro

Sunday 12th December 2010
*Per questo io ti dico: sono perdonati i suoi molti peccati, perche' ha molto amato.
Invece colui al quale si perdona poco, ama poco*
Luca 7, 47
*Therefore I tell you, her sins, which are many, are forgiven—for she loved much.
But he who is forgiven little, loves little.*
Luke 7, 47

Sunday 19th December 2010
*Chiunque crede in Lui non sara' deluso.......Chiunque invochera' il nome del Signore sara' salvato*
Romani 10, 11-13

*Everyone who believes in him will not be put to shame*....... *everyone who calls on the name of the Lord will be saved*
Romans 10, 11-13

Holy Christmas 2010
C'era
L’agnello belava dolcemente.
L’asino, tenero, si allietava
in un caldo chiamare.
Il cane latrava
quasi parlando alle stelle.
Mi svegliai…Uscii.
Vidi orme celesti
sul terreno fiorito
come un cielo capovolto.
Un soffio tiepido e soave
velava l’alberata:
la luna andava declinando
in un occaso d’oro e di seta
apersi la stalla per vedere se Egli
era là…
C’era…

Juan Ramon Jimenez

Sunday 26th December 2010
Conoscete l'arte di essere peccatore? Consiste nel dare a Dio la gioia di perdonarci.
Associa cielo e terra al gesto del mendicante impudico che tende la mano al suo perdono.
Roger Etchegaray