Prendimi, Signore Gesu', con tutto cio' che sono; con tutto cio' che ho e faccio, cio' che penso e vivo.
Ignacio Larranaga
Epifania, la mia festa religiosa preferita.
(ci ho fatto la tesi, sulle epifanie Joyceane!!! ^_^)
Non e' il compleanno della Befana, anche se per me sarebbe conveniente.
^_^
Significa *manifestazione visibile* di cosa non visibile.
Cioe' il giorno in cui il mondo ha capito che c'e' qualcuno (il Cristo visibile)
che ci dice che noi non siamo qui
per casualita' cellulare ne' per
autoionizzazione del nulla (!!!), ma siamo qui perche' c'e' un progetto
piu'
grande da cui l'amore trae energia e energia riceve. (il Dio invisibile)
Buona befana, anzi buona Epifania :), a tutti!!!
Questo popolo mi onora con le labbra, ma il suo cuore è lontano da me.
Invano essi mi rendono culto, insegnando dottrine che sono precetti di uomini.
Trascurando il comandamento di Dio, voi osservate la tradizione degli uomini
Marco 7, 6-8
This people
honors me with their lips, but their heart is far from me;
in vain do they
worship me, teaching as doctrines the commandments of men
You leave the commandment of God and lead the tradition of men
Mark 7, 6-8
...se noi manchiamo di fede, egli però rimane fedele,
perché non può rinnegare se stesso
2 Timoteo 2:13
...if we are faithless, he remains faithful
for he cannot deny himself
2 Timothy 2:13
E' volonta' del Padre che neanche uno di questi piccoli si perda
Matteo 18:14
So it is not the will of my Father who is in heaven that one of these little
ones should perish.
Matthew 18:14
If you then, who are evil, know how to
give good gifts to your children,
how much more will your Father who is in heaven give good
things
Matthew, 7, 11
Se voi dunque che
siete cattivi sapete dare cose buone ai vostri figli,
quanto più il Padre vostro che è nei cieli darà cose buone
Matteo, 7, 11
Sunday 04th March 2013
Il Signore disse a Mose': "Io sono colui che sono!".
Io-Sono mi ha mandato a voi".
Questo è il mio nome per sempre
Es 3:14-15
God said to Moses, “I
am who I am.” ‘I
am has sent me to you.’’
This is my name forever,
Ex 3:14-15
Sunday 10th
March
Il Figlio dell'uomo non e' venuto per farsi
servire, ma per servire
Matteo 20:28
...the Son of Man came not to be served but to serve...
Matthew 20:28
Sunday 17th
March 2013
Signore mio Dio, dove sei?
Dove ti nascondi e dove ti riveli?
Giuliano Ladolfi
Sunday 24th March
Palm Sunday
Il Figlio dell'uomo non e' venuto per farsi
servire, ma per servire
Matteo 20:28
...the Son of Man came not to be served but to serve...
Matthew 20:28
28th March 2013
Holy Thursday
Signore mio Dio, dove sei?
Dove ti nascondi e dove ti riveli?
Giuliano Ladolfi
29th March 2013
Holy Friday
Il suo volto e' nascosto in tutti gli aspetti
negativi della vita: non sono che Lui
Chiara Lubich
30th March
2013
Holy Saturday
Mio dolce, scomodo Signore; quando ramifica nei
visceri l'angoscia o danza in cuore lo sgomento, allora Padre ti sento
Achille Abramo Saporiti
31st March 2013
Easter Of Resurrection
Vieni, Signore, in quest'epoca in cui sulla tua
croce sono state immolate le nostre certezze
Giuliano Ladolfi
05th April 2013
Non voi avete scelto me, ma io ho scelto voi
Giovanni 15:16
You did not choose me, but I chose you
John 15:16
Sunday 07th April 2013
Il Signore disse a Mose': "Io sono colui che sono!". Io-Sono mi ha mandato a voi".
Questo è il mio nome per sempre
Es 3:14-15
God said to Moses, “I am who I am.” ‘I am has sent me to you.’’
This is my name forever,
Ex 3:14-15
Sunday 14th April 2013
Si dimentica forse una donna del suo bambino,
cosi' da non commuoversi per il figlio delle sue viscere?
Anche se costoro ti dimenticassero, io invece non ti dimentichero' mai
Isaia 49:8-15
Sunday 21st April 2013
..che io non perda nulla di quanto egli mi ha dato, ma che lo resusciti
nell'ultimo giorno*
Giovanni 6:39
*...that I should lose nothing of all that he has given me, but raise it up on
the last day.
John 6:39
Sunday 28th April 2013
Lasciami, Signore, quel poco con cui possa chiamarti il mio tutto.
Lasciami solo quel poco con cui io possa offrirti il mio amore in ogni momento
Rabindranath Tagore
03rd May 2013
Sunday 05th May 2013
Le mie pecore ascoltano la mia voce e io le conosco ed esse mi seguono.
Io do loro la vita eterna e non andranno mai perdute e nessuno le rapirà dalla mia mano.
Il Padre mio che me le ha date è più grande di tutti e nessuno può rapirle dalla mano del Padre mio.
Giovanni 10:27-29
My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me. I give them eternal life, and they will never perish, and no one will snatch them out of my hand.
John 10:27-29
Sunday 12th May 2013
Fa' che la tua chiesa si rinnovi con la santita' e
diventi casa di speranza vera, tenda di fraternita' per tutti gli uomini.
Angelo Comastri
Sunday 19th May 2013
Quante persone si inquietano sulla sorte di persone che esse amano, dimenticando che Dio
vuole infinitamente piu' di esse la felicita' di coloro che egli ha loro affidato?
Maurice Zundel
Cia is in Rome.
Cherish that girl, my Lord.
I love her and you do, too.
Sunday 26th May 2013
O Padre, fa' che io creda nella tua paternita', che e' piu' sicura di cio' che io vedo e piu' stabile delle montagne che io contemplo.
Angelo Comastri
Sunday 02nd June 2013
Siracide 17:1-3
Il Signore creo' l'uomo dalla terra e ad essa di nuovo lo fece tornare.
Egli assegno' loro giorni contati e un tempo definito, dando loro potere su
quanto essa contiene.
07th June 2013
Romani 5:9
A maggior ragione ora, giustificati nel suo sangue, saremo salvati dall'ira per
pezzo di lui.
Romans 5:9
Since, therefore, we have now been justified by his blood, much more shall we be saved by him from the wrath of God.
Sunday 09th June 2013
Cosi' parla la Sapienza: *Il Signore mi ha creato come inizio della sua
arttivita', prima di ogni sua opera, all'origine
Proverbi 8:22
The Lord possessed me at the beginning of his work, the first of his acts of old
Proverbs 8:22
Sunday 16th June 2013
L'uomo non e' giustificato per le opere della
Legge ma soltanto per mezzo della fede in Gesu' Cristo
Galati 2:16-19-21
...we know that a person is not justified by works of the law but through faith in Jesus Christ
Galatians 2:16
Sunday 23rd June 2013
...il cuore di Dio, che e' infinitamente piu' madre
di tutte le madri
Maurice Zundel
Sunday 30th June 2013
Tutta la legge infatti trova la sua pienezza in
un solo precetto: *Amerai il tuo prossimo come te stesso*
Galati 5:14
For the whole law is fulfilled in one word: “You shall love your neighbor as yourself.”
Galatians 5:14
05th July 2013
Ci sono piu' misteri nel piccolo tabernacolo che
nella profondita' dei mari e nella superficie delle terre...
Charles De Foucald
(...nella chiesa dell'ospedale)
Sunday 07th July 2013
Tutto quanto volete che gli uomini facciano a
voi, anche voi fatelo a loro: questa infatti e' la legge e i profeti.
Matteo 7:12
So whatever you wish that others would do to you, do also to them, for this is the Law and the Prophets.
Matthew 7:12
Sunday 14th July 2013
Non accada anche alle nostre comunita' di vedere accolto il vangelo proprio dalle persone che giudichiamo lontane e che teniamo distanti dalle nostre (presunte) buone devozioni!
Piuttosto, potremmo impegnarci oggi a scoprire e a ringraziare Dio per tutto il bene che compiono i pagani di oggi.
E chissa' che nasca nel nostro cuore il desiderio di imitare molti insospettabili benefattori.
(editoriale de *Dall'alba al tramonto*)
02nd August 2013
L'uguaglianza di tutti e' legge religiosa
Carlo Carretto
Sunday 04th August 2013
Vanita' delle vanita'...tutto e' vanita'
08th-09th-10th August 2013
Guglielmo Gazerro
1920-2013
L'eterno riposa dona loro, o Signore.
E splenda ad essi la luce perpetua.
Riposino in pace.
Amen.
Sunday 11th August 2013
La Chiesa sono io
Carlo Carretto
15th August 2013
Il campo Santo
Sunday 18th August 2013
Il mio cuore non si levi mai al di sopra dei miei fratelli
Giovanni di Fecamp
Sunday 25th August 2013
Ecco, io sono nelle tue mani: fa' di me cio' che vuoi
Giovanni di Fecamp
Non lasciarmi essere ingrato di tanto bene e indegno di tanta compassione
Giovanni di Fecamp
(...per me e per il prossimo lontano...)
Sunday 1st September 2013
Io, quando sarò elevato da terra, attirerò tutti a me.
Giovanni 12:32
And
I, when I am lifted up from the earth,
will draw all people to myself.
John 12:32
06th September 2013
*Perche' fate in giorno di sabato quello che non e' lecito?
...
Il Figlio dell'uomo e' signore del sabato*
Luca 6:2-5
“Why are you doing what is not lawful to do on the Sabbath?”
...
The Son of Man is lord of the Sabbath.”
Luke 6:2-5
Sunday 22nd September 2013
Non riusciro' mai a ringraziare per il pane quotidiano, se so che cosi' tanti altri non lo hanno
Etty Hillesum
Sunday 29th September 2013
Tu manifesti la tua bonta' e potenza soprattutto con il perdono.
Angelo Cecchinato
04th October 2013
Che almeno questo io sappia fare: invocare la tua bonta', e confessare con la mia colpa la tua infinita capacita' di salvare
Paolo VI
Sunday 06th October 2013
Tu ti dai pena per quella pianta di ricino per cui
tu non hai fatto fatica e non hai fatto spuntare
Giona 4:10
You pity the plant, for which you did not labor, nor did you make it grow
Jonah 4:10
Sunday 13th October 2013
Chiunque tu sia, o uomo, che giudichi, non hai alcun motivo di scusa perche',
mentre giudichi l'altro, condanni te stesso; tu che giudichi, infatti, fai le
medesime cose
Romani 2:1
Therefore you have no excuse, O man, every one of you who judges. Forin passing judgment on another you condemn yourself, because you, the judge, practice the very same things.
Romans 2:1
Sunday 20th October 2013
Ave Maria, piena di grazia; il Signore e' con te.
Tu sei benedetta tra le donne e benedetto e' il frutto del tuo seno, Gesu'.
Santa Maria, madre di Dio, prega per noi peccatori
adesso e nell'ora della nostra morte.
Sunday 27th October 2013
Piu' sono feriti....piu' io li amo.
E questo amore e' tenerezza, tolleranza, assenza di paura, audacia.
Questo non e' un merito.
E' un'esigenza della mia natura.
Annalena Tonelli
01st November 2013
L'uomo non buono, l'uomo incapace di perdono, l'uomo che ama ferire, l'uomo che vuole la vendetta, l'uomo falso non sono uomini cattivi, incapaci di perdono, falsi necessariamente.
Lo sono perche' non hanno incontrato sul loro cammino una creatura capace di comprenderli, di amarli, di farsi carico delle loro colpe.
Annalena Tonelli
Sunday 03rd November 2013
La tua Chiesa guardi al mondo con occhi totalmente nuovi: non piu' condanna ma medicina, aiuto, soccorso, supplenza evengelica, lievito nella pasta.
Paolo VI
Sunday 10th November 2013
La porta per entrare in Paradiso e' una porta stretta.
Non e' che sia stretta per il nostro cervello e non per Dio?
E se troppo stretta significasse troppo larga?
Una porta che invece noi vorremmo su misura per noi?
Che escludesse tutti gli altri che non sono come noi?
(liberamente tratto da Fabrice Hadjani)
Sunday 17th November 2013
Cia praying Maria!!!
Che bella e commovente immagine...
Sunday 24th November 2013
Ho bisogno di una compensazione se no mi consumo.
E di un compenso non nell'infinito, chi sa dove e chi sa quando, ma qui sulla terra.
(Ivan Karamazov, citazione di Fabrice Hadjani)
Sunday 01st December 2013
Dio è amore
1 Gio 4:16
God is love
1 John 4:16
06th December 2013
Oggi e' il primo (non)compleanno di mio papa'.
O, forse, il primo compleanno che festeggia da un'altra parte.
Io credo che tu sorrida ancora; come l'anno scorso, quando facesti i conti con carta e penna per capire quanti anni avessi.
E che ogni tanto tu mi suggerisca ancora cosa fare; come hai sempre fatto.
Tu sai quanto ne abbia ancora bisogno.
Buon compleanno, papa'.
Sunday 08th December 2013
Chiunque tu sia, o uomo, che giudichi, non hai alcun motivo di scusa perche',
mentre giudichi l'altro, condanni te stesso; tu che giudichi, infatti, fai le
medesime cose
Romani 2:1
Therefore you have no excuse, O man,
every one of you who judges. Forin passing judgment on another you condemn
yourself, because you, the judge, practice the very same things.
Romans 2:1
Sunday 15th December 2013
Perche' tutti siano una sola cosa
Giovanni 17:21
That they may all be one
John 17:21
Sunday 22nd December 2013
Cantate al Signore un canto nuovo, con arte suonate la cetra ed acclamate
Salmo 32
Sing to him a new song; play skilfully on the strings, with loud shouts
Psalm 33
Holy Christmas
«Io sono un peccatore. Non sono un santo. I santi si riconoscono immediatamente.
Sono un buon peccatore. Un testimone. Un peccatore che frequenta la messa
domenicale in parrocchia, un peccatore coi tesori della grazia divina».
Così diceva di sé Charles Péguy. Sapeva bene che «nessuno è competente
quanto il peccatore in materia di cristianità. Nessuno eccetto il santo.
In generale, anzi, si tratta della stessa persona. Il peccatore e il santo sono
due elementi per così dire integranti, ossia due parti integranti del meccanismo
della cristianità. Insieme, sono indispensabili l'uno all'altro».
Invece «i farisei vogliono che gli altri siano perfetti. Ed esigono e reclamano.
E non parlano che di questo». [...]
Charles Péguy
Sunday 29th December 2013
Alle tue mani affido il mio Spirito; tu mi hai riscattato, Signore, Dio fedele.
Esultero' e gioiro' per la tua grazia, perche' hai guardato la mia miseria.
Salmo 30
Into your hand I commit my spirit: you have redeemed me, o Lord, faithful God.
...I will rejoice and be glad in your steadfast love; ... you have known the
distress of my soul...
Psalm 31